Deutsch | Englisch |
auseinander |
asunder
apart
|
auseinander brechen |
to
split
|
auseinander bröckeln |
to
disintegrate
|
auseinander fallen |
to
fall
apart
to
fall
to
pieces
to
break
up
|
auseinander fallend |
falling
apart
|
auseinander gefallen |
fallen
apart
|
auseinander gegangen |
parted
|
auseinander gehalten |
kept
apart
|
auseinander gehen |
to
disintegrate
to
break
up
|
auseinander gejagt |
scattered
|
auseinander gelebt |
drifted
apart
|
auseinander genommen |
taken
apart
|
auseinander gerissen |
torn
apart
|
auseinander gesetzt |
grappled
with
|
auseinander getrieben |
dispersed
|
auseinander gezogen |
emerged
exploded
|
auseinander halten |
to
keep
apart
|
auseinander haltend |
keeping
apart
|
auseinander jagen |
to
scatter
|
auseinander jagend |
scattering
|
auseinander leben |
to
drift
apart
|
auseinander lebend |
drifting
apart
|
auseinander nehmen |
to
take
apart
to
strip
to
strip
down
|
auseinander nehmend |
taking
apart
|
auseinander reißen |
to
tear
apart
|
auseinander reißend |
tearing
apart
|
auseinander setzen |
to
explain
to
set
out
to
grapple
with
to
expose
|
auseinander setzend |
grappling
with
|
auseinander treiben |
to
scatter
to
drive
apart
to
disperse
|
auseinander treibend |
dispersing
|
auseinander wirbeln |
to
be
thrown
up
|
auseinander ziehen |
to
uncompress
|
er/sie reißt auseinander |
he/she
tears
apart
|
ich/er/sie riss auseinander |
I/he/she
tore
apart
|
sich damit auseinander setzen, warum ... |
to
tackle
the
problem
of
why
|
sich mit etw. kritisch auseinander setzen |
to
make
a
critical
study
of
sth.
to
have
a
critical
look
at
sth.
|
Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander. |
They're
quite
close
in
age.
|
|
|