| Deutsch | Englisch |
|
|
er |
he
|
|
anstatt, dass er arbeitet |
instead
of
working
|
|
ausgerechnet er |
he
of
all
people
|
|
Er gewann, indem er mogelte. |
He
won
by
cheating.
|
|
er hat geforscht |
he
has
researched
|
|
er hat geholfen |
he
has
helped
|
|
Er hat Köpfchen. Er hat Verstand. |
He
has
brains.
|
|
er ist |
he
is
he's
|
|
Er ist im Zweifel, ob er gehen soll. |
He's
in
two
minds
as
to
whether
he
should
go
or
not.
|
|
Er ist ungebildet . |
He
is
a
peasant.
|
|
Er ist's. |
It's
him.
|
|
Er meint, er hätte Chancen. |
He
fancies
his
chances.
|
|
Er trinkt Bier lieber. |
He
likes
beer
better.
|
|
Er tut, als könne er nicht bis drei zählen. |
You'd
think
he
couldn't
say
boo.
|
|
Er weiß nicht, was er tun soll. |
He's
in
a
quandary.
|
|
Er wusste nicht, was er darauf erwidern sollte. |
He
didn't
know
what
to
say
to
that.
|
|
er/shie hat/hatte erlaubt |
he/she
has/had
permitted
|
|
er/sie adoptiert |
he/she
adopts
|
|
er/sie agitiert |
he/she
agitates
|
|
er/sie ahmt nach |
he/she
imitates
|
|
er/sie annulliert |
he/she
annuls
|
|
er/sie antwortet |
he/he
answers
|
|
er/sie appliziert |
he/she
appliques
|
|
er/sie arbeitet |
he/she
works
|
|
er/sie baggert aus |
he/she
dredges
|
|
er/sie balsamiert ein |
he/she
embalms
|
|
er/sie bastelt |
he/she
does
handicrafts
|
|
er/sie baut |
he/she
builds
|
|
er/sie beabsichtigt |
he/she
intends
|
|
er/sie bedenkt |
he/she
considers
|
|
er/sie beeilt sich |
he/she
hurries
|
|
er/sie befasst sich mit |
he/she
occupies
with
|
|
er/sie befeuchtet |
he/she
humidifies
he/she
moistens
he/she
moisturizes
|
|
er/sie befiehlt |
he/she
orders
|
|
er/sie beginnt |
he/she
begins
|
|
er/sie begleicht |
he/she
settles
|
|
er/sie behauptet |
he/she
alleges
|
|
er/sie beherrscht |
he/she
rules
|
|
er/sie behält |
he/she
keeps
|
|
er/sie beißt |
he/she
bites
|
|
er/sie bejaht |
he/she
affirms
|
|
er/sie bekommt |
he/she
gets
|
|
er/sie belästigt |
he/she
molests
he/she
harasses
he/she
incommodes
he/she
discommodes
|
|
er/sie bemüht sich |
he/she
strives
|
|
er/sie benennt |
he/she
names
|
|
er/sie benennt falsch |
he/she
misnames
|
|
er/sie benetzt |
he/she
wets
|
|
er/sie berechtigt |
he/she
entitles
|
|
er/sie berieselt |
he/she
sprinkles
|
|
er/sie beruhigt |
he/she
calms
|
|
er/sie berät |
he/she
advises
|
|
er/sie beschließt |
he/she
decides
|
|
er/sie beschreibt |
he/she
describes
|
|
er/sie beschwört |
he/she
conjures
|
|
er/sie besitzt |
he/she
owns
he/she
possesses
|
|
er/sie bestellt |
he/she
orders
he/she
bespeaks
|
|
er/sie bestiehlt |
he/she
steals
|
|
er/sie bestraft |
he/she
punishes
|
|
er/sie besucht |
he/she
visits
|
|
er/sie besänftigt |
he/she
calms
|
|
er/sie besäuft sich |
he/she
gets
drunk
|
|
er/sie betet an |
he/she
adores
|
|
er/sie betont |
he/she
stresses
|
|
er/sie betritt |
he/she
enters
|
|
er/sie betrügt |
he/she
cheats
he/she
swindles
|
|
er/sie beugt |
he/she
bends
|
|
er/sie bewahrt auf |
he/she
keeps
|
|
er/sie bewegt |
he/she
moves
he/she
induces
|
|
er/sie beweist |
he/she
proves
|
|
er/sie bezahlt |
he/she
pays
|
|
er/sie bezeugt |
he/she
testifies
|
|
er/sie bezieht |
he/she
applies
|
|
er/sie bezwingt |
he/she
overmasters
|
|
er/sie biegt |
he/she
bends
|
|
er/sie bietet |
he/she
offers
|
|
er/sie bietet an |
he/she
offers
|
|
er/sie billigt |
he/she
approves
|
|
er/sie bin/war ausgegangen |
he/she
has/had
gone
out
|
|
er/sie bindet |
he/she
binds
|
|
er/sie birgt |
he/she
salvages
|
|
er/sie bittet |
he/she
asks
he/she
requests
he/she
begs
|
|
er/sie biwakiert |
he/she
bivouacs
|
|
er/sie blamierte sich |
he/she
disgraced
himself/herself
|
|
er/sie bleibt |
he/she
stays
|
|
er/sie bläst |
he/she
blows
|
|
er/sie bricht ab |
he/she
breaks
off
|
|
er/sie bringt |
he/she
brings
|
|
er/sie bringt an |
he/she
put
on
|
|
er/sie brät |
he/she
fries
|
|
er/sie bäckt |
he/she
bakes
|
|
er/sie darf |
he/she
is
allowed
|
|
er/sie deaktiviert |
he/she
deactivates
|
|
er/sie debattiert |
he/she
debates
|
|
er/sie denkt |
he/she
thinks
|
|
er/sie desinfiziert |
he/she
disinfects
|
|
er/sie diagnostiziert |
he/she
makes
a
diagnosis
he/she
diagnoses
|
|
er/sie dingt |
he/she
hires
|
|
er/sie drischt |
he/she
threshes
he/she
flails
|
|
er/sie durchsticht |
he/she
transfixes
|
|
er/sie eignet sich |
he/she
is
qualified
|
| |
| |
| Weitere Resultate: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
