1 Resultat: hören:  Verb, hörte, gehört. Hilfsverb: haben   Flexion 63 Übersetzungen:   Deutsch     Englisch      gehört     belonged      pertained      heard      listened       Hör...     audio       hören     to hear      to listen       hörend     hearing      listening       höret!     lo!       auf die Vernunft hören     to listen to reason       Da hört sich alles auf!     That beats everything!       Das gehört dir.     This is yours.       Das gehört nicht zur Sache.     That's beside the point.       Das gehört sich nicht.     That's just not done.       Das gehört zu meiner Aufgabe.     That's all part of my job.       Das lässt sich hören!     This is something like!      That's good to hear!       Das lässt sich hören.     That sounds reasonable.       Dazu gehört Charakter.     That needs character.       Er glaubt, das Gras wachsen zu hören .     He thinks he's the cat's meow.       er/sie hat/hatte gehört     he/she/it has/had pertained      he/she has/had heard      he/she has/had listened       er/sie hört     he/she hears      he/she listens       er/sie/es gehört     he/she/it belongs      he/she/it pertains       er/sie/es hat/hatte gehört     he/she has/had it belonged       Es beruhigt mich, das zu hören.     I'm relieved to hear that.       es gehört     it appertains       Es gehört ihnen.     It's theirs.       Es gehört mir.     It's mine.       Es gehört sich nicht.     It's bad manners.       Es hörte auf zu regnen.     The rain passed off.       Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.     It's so quiet you could hear a pin drop.       falsch hören     to mishear       He, Kumpel, hör mal zu!     Hey, buddy!       Hör auf damit!     Cut it out!      Don't go on like that!       Hör auf zu nerven! Geh mir nicht auf den Wecker!     Stop bugging me!       Hör auf zu reden!     Stop talking!       Hör mit diesem Quatsch auf!     Stop being silly!       Hören Sie auf meinen Rat!     Take my advice!       Hören Sie mal!     I say!       hört auf     stops      ceases       Hört sich gut an.     That sounds good.       hört zu     listens       hörte auf     stopped       Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.     I look forward hearing from you soon.       Ich habe erst vor zehn Minuten davon gehört.     I had heard nothing of it until ten minutes ago.       Ich habe es heute Morgen im Radio gehört.     I heard it this morning on the radio.       Ich hörte es zufällig.     I chanced to hear it.       Ich will nichts davon hören.     I won't hear of it.       ich/er/sie hörte     I/he/she heard      I/he/she listened       ich/er/sie hörte auf     I/he/she ceased       im Radio hören     to hear on the radio       Radio hören     to listen to the radio       Sie hörte schweigend zu.     She listened in silence.       Sie möchte gern ein Kompliment hören.     She's fishing for compliments.       So höre doch! Hör' doch zu!     Do listen!