| Deutsch | Englisch |
|
|
hinaus |
onto
out
|
|
Darauf läuft es im Endeffekt hinaus. |
That's
the
bottom
line
of
it.
|
|
darüber hinaus |
in
addition
to
it
beyond
besides
moreover
furthermore
in
addition
to
additionally
|
|
Er warf das Geld zum Fenster hinaus. |
He
poured
the
money
down
the
drain
.
|
|
Es läuft alles darauf hinaus, dass ... |
It
boils
all
down
to
the
fact
that
...
|
|
es läuft hinaus |
it
amounts
|
|
schießt hinaus |
overshoots
|
|
wirft hinaus |
ejects
|
|
Worauf will er hinaus? |
What's
he
driving
at?
|
|
Worauf wollen Sie hinaus? |
What
are
you
driving
at?
|
|
wuchs hinaus |
outgrew
|
|
über den Tod hinaus |
beyond
the
grave
|
| |
| |
