| Deutsch | Englisch |
|
|
Klar |
egg
white
white
of
an
egg
|
|
klar |
obvious
clear
distinct
clear
cut
yea
bright
clearly
evident
self-evident
bold
lucid
straight
articulative
intelligibly
lucidly
perspicacious
perspicuous
perspicuously
serenely
unobscured
vivid
emphatic
|
|
Das ist so klar wie dicke Tinte. |
That's
as
clear
as
mud.
|
|
ein klarer Kopf |
a
clear
brain
|
|
eine klare Antwort auf eine klare Frage |
a
straight
answer
to
a
straight
question
|
|
eine klare Sache |
a
plain
sailing
|
|
eine klare Wahl |
a
straight
choice
|
|
Einzeller mit klar abgegrenztem Zellkern |
protozoa
|
|
Er behält immer einen klaren Kopf. |
He
always
keeps
a
level
head.
|
|
Er machte es mir klar. |
He
made
it
plain
to
me.
|
|
Erst als sie anrief, wurde mir das klar. |
It
was
only
when
she
rang
up
that
I
realized
it.
|
|
Es ist klipp und klar. |
It's
clear
as
daylight.
|
|
Es wurde ihm klar. |
It
was
borne
in
on
him.
|
|
etw. klar machen |
to
make
sth.
clear
to
sb.
|
|
ja, klar |
yeah
|
|
Jetzt wird einem alles klar. |
It
all
makes
sense
now.
|
|
klar denkend |
clear-thinking
|
|
klar ersichtlich |
obvious
clearly
evident
|
|
klar geworden |
become
clear
|
|
klar machen |
to
point
out
|
|
klar und deutlich |
explicit
in
explicit
terms
|
|
klar werden |
to
become
clear
|
|
klar werdend |
becoming
clear
|
|
klipp und klar |
point-blank
|
|
Kommst du damit klar? |
Can
you
manage
it
okay?
|
|
mit jdm. ins Klare kommen |
to
straighten
things
out
with
sb.
|
|
Na klar! |
Sure!
Sure
thing!
|
|
sich darüber im Klaren sein, dass ... |
to
realize
that
...
|
|
sich klar darüber sein |
to
be
clear
in
one's
mind
|
|
sich über etw. im Klaren sein |
to
be
aware
of
sth.
|
| |
| |
