| Deutsch | Englisch |
|
|
möglich |
feasible
contingent
possible
potential
possibly
|
|
möglicher |
more
possible
|
|
möglichst |
as
possible
|
|
alle möglichen |
all
kinds
of
|
|
alle möglichen Leute |
all
sorts
of
people
|
|
alles mögliche |
all
sorts
of
things
foo
bar
...
|
|
am möglichsten |
most
possible
|
|
Das ist bei ihm möglich. |
This
is
possible
with
him.
|
|
Das ist doch nicht möglich. |
That
really
isn't
possible.
|
|
Das ist eher möglich. |
That's
more
likely.
|
|
Das ist gut möglich. |
That's
quite
possible.
|
|
Das ist wohl nicht möglich. |
That
is
hardly
possible.
|
|
es für möglich halten |
to
suspect
|
|
es jdm. möglich machen, etw. zu tun |
to
enable
sb.
to
do
sth.
|
|
falls möglich |
if
possible
|
|
frühest möglicher Starttermin |
earliest
possible
start
date
|
|
für möglich gehalten |
suspected
|
|
für möglich haltend |
suspecting
|
|
im Rahmen des Möglichen |
within
the
realms
of
possibility
|
|
kontroverser Punkt, an dem keine Einigung möglich ist |
sticking
point
|
|
mögliche Felge |
alternative
rim
|
|
möglicher Fall |
contingency
eventuality
|
|
möglicher Geräteausfall |
potential
device
failure
|
|
möglicher Kunde |
prospective
customer
prospect
|
|
möglichst klein |
as
small
as
possible
|
|
Nicht möglich! |
You
don't
say
so!
|
|
Nütze es so gut wie möglich aus! |
Make
the
most
of
it!
|
|
Prinzip "Halte es möglichst einfach!" |
"Keep
It
Simple
Stupid"
principle
|
|
so klein wie möglich |
as
small
as
possible
|
|
so schnell wie möglich |
as
soon
as
possible
fast
as
can
|
|
sobald als möglich |
as
soon
as
possible
|
|
wenn das nicht möglich ist |
failing
this
|
| |
| |
