| Deutsch | Englisch |
|
|
an meinem Geburtstag |
on
my
birthday
|
|
Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater. |
These
shoes
used
to
be
my
grandfather's.
|
|
entgegen meinem Wunsch |
against
my
wishes
|
|
ganz in meinem Sinn |
that
suits
me
fine
|
|
Ich bin mit meinem Latein am Ende! |
I
give
up!
|
|
Ich bin mit meinem Latein am Ende. |
I
am
at
my
wit's
end.
|
|
Ich werde meinem Herzen Luft machen. |
I'm
going
to
give
vent
to
my
feelings.
|
|
in meinem Namen |
on
my
behalf
|
|
nach meinem Geschmack |
after
my
fancy
|
|
sehr zu meinem Bedauern |
much
to
my
regret
|
|
von meinem Standpunkt aus |
from
my
point
of
view
|
|
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass... |
To
my
great
dismay
I
noticed
that...
To
my
horror
I
noticed
that...
|
|
zu meinem Leidwesen |
to
my
sorrow
|
| |
| |
