| Deutsch | Englisch |
|
|
Rück... |
rear
revertive
|
|
Rücken |
back
ridge
|
|
rücken |
to
move
|
|
rückend |
hitching
|
|
rückt |
hitches
|
|
rückte |
hitched
|
|
aneinander rücken |
to
move
closer
together
|
|
den Rücken betreffend |
dorsal
|
|
Ein Schauer lief mir über den Rücken. |
A
shiver
ran
down
my
spine.
|
|
einen steifen Rücken bekommen |
to
crick
one's
back
|
|
Er massierte seiner Frau den Rücken. |
He
massaged
his
wife's
back.
|
|
Es läuft mir kalt über den Rücken. |
It
sends
cold
shivers
up
and
down
my
spine.
|
|
glatter Rücken |
flat
back
|
|
jdm. auf die Pelle rücken |
to
pester
someone
to
crowd
someone
|
|
jdm. den Rücken stärken |
to
bolster
sb.
up
|
|
jdm. in den Rücken fallen |
to
stab
someone
in
the
back
|
|
jdm. zu Leibe rücken |
to
get
to
grips
with
sb.
|
|
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen? |
Can
you
put
some
cream
on
my
back,
please?
|
|
mit dem Rücken aneinander stehen |
to
stand
back
to
back
|
|
näher rücken |
to
move
closer
to
come
closer
to
get
closer
|
|
rückt vor |
advances
|
|
Sie müssen ihm den Rücken stärken. |
You
must
give
him
encouragement.
|
|
steifer Rücken |
a
crick
in
one's
back
|
| |
| |
