126 Übersetzungen: (Seite 1 von 2)   Deutsch     Englisch      sehr     right      very      much       allzu sehr vereinfachen     to oversimplify       allzu sehr vereinfachend     oversimplifying       allzu sehr vereinfacht     oversimplified       auf etw. sehr stolz sein     to be very proud of sth.       Bitte sehr im voraus     You're welcome in advance.       Bitte sehr!     Bob's your uncle!       Bitte sehr.     You're welcome!       Danke sehr!     Thank you very much!       Darf ich? - Bitte sehr!     May I? - Please do!       Das hat mir sehr weitergeholfen.     That was a great help.       Das ist sehr freundlich von Ihnen.     It's very good of you.       Das Wetter ist sehr drückend.     The weather is very close.       Das wäre mir wirklich sehr lieb.     I would really appreciate that.       Der Bekanntheitsgrad ist sehr hoch.     It's very widely known.       Die Wand ist sehr hellhörig.     You can hear everything through that wall.       Dieser Wein ist sehr süffig.     This wine goes down well.       Du bist nicht sehr schlagfertig!     You're not very quick on the trigger!       Du fehlst mir sehr.     I miss you a lot.       Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr.     The tongue is sharper than any sword.       ein sehr belesener Mann     a man of vast reading       Er drückt sich sehr vulgär aus.     He uses a very vulgar language.       Er hat einen sehr scharfen Verstand.     He has a very keen mind.       Er ist sehr kleinlich.     He's being very petty about it.       Er kauft immer sehr preisgünstig ein.     He always shops around for bargains.       Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.     He was well-liked by his peers.       Er war sehr ungezogen.     He was very off-hand.       Es gefällt mir sehr gut.     I like it very much.       Es hat mich sehr bereichert.     I gained a lot from it.       Es ist sehr nützlich.     It's a great convenience.       Es ist sehr schade.     It's a great pity.       Es ist wirklich nicht sehr weit.     It really isn't very far.       Es sieht sehr gut aus.     Things are shaping up well.       Es steht Ihnen sehr gut.     It's very becoming to you.       Es trifft mich sehr.     It's hard on me.       Es tut ihm sehr Leid.     He feels very bad about it.       Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ...     It wouldn't be a very good idea to ...      It would be pointless to ...       Es würde mich sehr freuen ...     I would be delighted to ...       etw. sehr hoch schätze     to prize sth. highly       Für eine schnelle Antwort wären wir Ihnen sehr dankbar.     A rapid response would be appreciated.       Ich bin sehr dafür.     I'm very much in favour of it.       Ich fühlte mich sehr unbehaglich.     I felt very uncomfortable.       Ich lese sehr gern.     I am fond of reading.       Ich muss mich doch sehr wundern!     I'm surprised at you!       Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.     I've been extremely busy lately.       Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...     I would be grateful if you could       Ich wäre Ihnen sehr verbunden.     I'd be much obliged.       Ihre Hilfe ist sehr willkommen.     Your help is greatly appreciated.       in sehr hohem Maße     to a vast extent       macht sehr klein     miniaturizes       Meine Augen sind sehr schlecht.     My sight is very poor.       nicht sehr oft     occasionally       schon sehr bald     real soon now       sehr angenehm     delightful       sehr beliebt bei Kindern     very popular with children      very much liked by children       sehr beständig     tenacious       sehr bunt     gaudy       sehr detailliert     nitty-gritty       sehr deutlich     blunt      bluntly       Sehr Ehrenwerte     Right Honourable       sehr engagiert sein     to be very involved       sehr erfreut     chuffed       Sehr geehrte Damen und Herren     Dear Sir or Madam      Dear Sirs      To Whom It May Concern       Sehr geehrte Frau ...     Dear Ms. ...       Sehr geehrter Herr ...     Dear Mr. ...       Sehr gerne!     I'd be glad to!       sehr großer Rohöltanker     ultra large crude carrier       sehr gut     very good       sehr hohe Leistung     very high output       sehr klein     teeny       sehr klein machend     miniaturizing       sehr komisch     zany       sehr lang     lengthy       sehr langer Zeitraum     aeon      eon       sehr langsam     dead slow      sluggish      dawdling       sehr lebhafter Mensch     live wire       sehr oft     as often as not      ever so often       sehr passend     fit and proper       sehr peinlich sein     to mortify       sehr produktiv     prolific       sehr schlecht     shocking      very bad       sehr selten     occasionally       sehr spannende Sache     cliffhanger       sehr starkes Schlafbedürfnis     hypersomnia       sehr viel     lots of      a good deal      a great deal       sehr viele     a great many      a great deal       sehr wahrscheinlich     most likely      very likely      quite likely      more than likely       sehr warm     hot       sehr wechselhaft     chameleonic       sehr weit gehen     to walk a very long way       sehr zu meinem Bedauern     much to my regret       sich einer Sache sehr bewusst sein     to be very conscious about sth.       sich sehr schuldig fühlen     to get guilted out       Sie eilen nicht sehr damit.     They're taking their time about it.       Sie haben uns sehr gefehlt.     We've missed you badly.       Sie hat sich sehr geärgert.     She got very annoyed.       Sie ist sehr mager geworden.     She's grown very thin.       Sie ist sehr wählerisch.     She's very particular.       Sie soll angeblich sehr intelligent sein.     She's supposed to be very intelligent.       Sie äußerte sich sehr offen darüber.     She was very outspoken about it.        Weitere Resultate: 1  2