2 Resultate: verlierend:  Adjektiv   Flexion verlieren:  Verb, verlor, verloren. Hilfsverb: haben   Flexion 68 Übersetzungen:   Deutsch     Englisch      verlieren     to molt      to moult      to lose      to alienate      to shed      to forfeit       verlierend     losing      alienating      shedding      forfeiting       verloren     gone      irrecoverable      lost      shed      doomed      adrift      astray      forfeited       alles verlieren     to lose one's shirt       als verloren ansehen     to count for lost       an Gewicht verlieren     to lose weight       An ihm ist ein Schriftsteller verloren gegangen.     He's a novelist manque.       An ihm ist Hopfen und Malz verloren.     He's hopeless.       an Reiz verlieren     to become stale       an Wert verlieren     to diminish in value       aus den Augen verlieren     to lose sight of       Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.     He's a dead loss.      He is hopeless.       das Gesicht verlieren     to lose countenance       das Gleichgewicht verlieren     to lose one's balance       den Bezug zur Wirklichkeit verlieren     to lose one's grip on reality       den Faden verlieren     to lose the thread       den Glanz verlieren     to lose its shine       den Halt verlieren     to lose one's grip       den Kopf verlieren     to lose one's head       den Mut nicht verlieren     to keep a stiff upper lip       den Verstand verlieren     to go insane       die Fassung verlieren     to get into a froth       die Geduld verlieren     to lose one's temper       die Gewalt über etw. verlieren     to lose control of sth.       die Vernunft verlieren     to lose one's reason       Du hast wohl die Sprache verloren?     Has the cat got your tongue?       Er hatte den Faden verloren.     He had lost the thread of the conversation.       Er verliert die Fassung nie.     He never loses his poise.       Er verlor dabei.     He came off a loser.       Er verlor die Herrschaft über.     He lost control over.       Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen.     He lost control of his car.       er/sie hat/hatte verloren     he/she has/had lost       er/sie verliert     he/she loses       ich/er/sie verlor     I/he/she lost       ich/er/sie verlöre     I/he/she would lose       in der Menge verloren gehen     to get lost in the crowd       in Gedanken verloren sein     to be in a brown study       jdn. aus dem Auge verlieren     to lose sight of sb.       Noch ist Polen nicht verloren.     Down but not out.       sein letztes Hemd verlieren     to lose one's shirt       seine Überlegenheit verlieren     to lose one's edge       seinen Reiz verlierend     palling       sich in Schwärmereien verlieren     to get carried away       sich verlieren     to peter out      to disappear       Verlieren Sie den Mut nicht!     Don't lose courage!       verlor die Kontrolle     unglued       verloren gehen     to be lost      to get lost      to get lost in the shuffle      to go astray       Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren.     You can't squeeze blood out of a turnip.