2 Resultate: a:  Artikel   Flexion A:  Substantiv, Plural: AS   Flexion 984 Übersetzungen: (Seite 1 von 9)   Englisch     Deutsch      A     A       A.a.r.     -       A/S     -       a/s/l?     -       as     als      da      wie      so      weil      während      obgleich      ebenso      indem       f.a.s.     -       180 strokes a minute     180 Anschläge pro Minute       a bad egg     ein schwerer Junge      ein übler Kerl       a bad quarter of an hour     eine kurze, böse Erfahrung       a ball of string     ein Knäuel Bindfaden       a bang for the buck     ein Glückstreffer       a bar to further proceedings     ein Hemmschuh       a bear of a course     Paukfach       A beggar may sing before a pick-pocket.     Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.       a blazing inferno     ein flammendes Inferno       A blind man won't thank you for a mirror.     Dem Blinden hilft keine Brille.       a body that won't quit     ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt       a bolt from the blue     ein Blitz aus heiterem Himmel       a bolt out of the blue     ein Blitz aus heiterem Himmel       a booming city     eine Stadt mit Aufschwung       a bottomless pit     ein Fass ohne Boden       a brilliant idea     eine geniale Idee       a broken arm     ein gebrochener Arm       a car with a capital C     ein richtiges Auto       a case of dog-eat-dog     eine Sache des Ellbogengebrauchs       a clear brain     ein klarer Kopf       A close friend can become a close enemy.     Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.       a common sight     ein alltäglicher Anblick       a concerned look     ein besorgter Blick       a considerable amount     ein nicht unbeträchtlicher Betrag       a constant check is kept on     unter ständiger Kontrolle stehen       A crown is no cure for a headache.     Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.       a dark secret     ein tiefes Geheimnis       a dash of mystery     etw. Geheimnisvolles       a daughter of Eve     eine typische Frau       a deck of cards     ein Kartenspiel       a distinction without difference     Haarspalterei      ein nomineller Unterschied       A double flat     Ases       A double sharp     Aisis       a drunken man     ein Betrunkener       A drunken man's words are a sober man's thoughts.     Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.       a face as long as a fiddle     ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter       a fair crack of the whip     eine faire Chance bekommen       a fair swindle     ein glatter Betrug       a family of three     eine Famile mit drei Personen       a few scraps of English     ein paar Brocken Englisch       a few scraps of information     ein paar magere Auskünfte       a film with a top-class cast     ein hochkarätig besetzter Film       a fine figure of a man     ein stattliches Mannsbild       A flat     As       a flurry of excitement     helle Aufregung      große Aufregung       A fool can always find a greater fool to admire him.     Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.       a fortune     Heidengeld       A friend in need is a friend indeed.     Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.      Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.      Freunde erkennt man in der Not.       a friendly turn     ein Freundschaftsdienst       a glass of water     ein Glas Wasser       a good bargain     ein guter Kauf       A good book is a great companion.     Ein gutes Buch ist ein großartiger Kumpel.       a good buy     ein guter Kauf       a good stroke of business     ein gutes Geschäft       a group of people     eine Gruppe Menschen       a guilty conscience     ein schlechtes Gewissen       a hammering noise     ein hämmerndes Geräusch       a hand-to-hand fight     ein Kampf Mann gegen Mann       a hard case     ein schwieriger Fall       a heart of flint     ein Herz aus Stein       a heart of stone     ein Herz aus Stein       a hell of a lot     verdammt viel       a hen party     ein Kaffeekränzchen       a house with a garden     ein Haus mit Garten       a hunch     eine Ahnung      ein Gefühl      einen Verdacht       a lame duck     ein krankes Huhn      ein armes Hühnchen       A levels     englisches Abitur       a litter of books     ein Haufen Bücher       A little knowledge is a dangerous thing.     Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.       a living hell     die Hölle auf Erden       a long experience in     langjährige Erfahrungen in       a look of trepidation     ein banger Blick       a lovely spot     ein schönes Fleckchen Erde       a lucky streak     eine Glückssträhne       a mad rush for     eine wilde Jagd nach       A major     A-Dur       a matter of discretion     Ermessensfrage       a matter of national concern     ein nationales Anliegen       a matter of time     eine Frage der Zeit       a mere nothing     eine bloße Lappalie       a ministering angel     ein barmherziger Engel       a mistake on your part     ein Irrtum von dir       a model woman     eine Frau, wie sie sein soll       a monkey with a tin tool     ein unverschämter Mensch       a moral imperative     ein Gebot der Moral       a narrow escape     ein knappes Entkommen       a never-ending job     Arbeit ohne Ende       a nice guy     ein lieber Kerl       a nice how-d'ye-do     eine schöne Bescherung       a nice mess     Bescherung       a north country compliment     ein Geschenk, das nicht geschätzt wird       a pack of cards     ein Spiel Karten      ein Kartenspiel       a pack of lies     ein Haufen Lügen       a painting dated 1890     ein Gemälde von 1890        Weitere Resultate: 1  2  3  4  5  6  7  8  9