| Englisch | Deutsch |
|
|
great |
groß
bedeutend
großartig
toll
klasse
|
|
Great! |
Großartig!
|
|
greater |
größer
großartiger
|
|
greatest |
am
größten
am
großartigsten
am
besten
|
|
A fool can always find a greater fool to admire him. |
Ein
Trottel
findet
immer
einen
größeren
Trottel,
um
ihn
zu
bewundern.
|
|
A good book is a great companion. |
Ein
gutes
Buch
ist
ein
großartiger
Kumpel.
|
|
a great deal |
sehr
viele
ziemlich
viel
sehr
viel
|
|
a great deal of work |
großes
Pensum
|
|
a great many |
sehr
viele
|
|
a great pile of work |
eine
Menge
Arbeit
|
|
a rule of great generality |
eine
fast
überall
anwendbare
Regel
|
|
All great pleasures in life are silent. |
Die
großen
Vergnügungen
im
Leben
machen
keinen
Krach.
|
|
at a great speed |
mit
großer
Geschwindigkeit
|
|
at great expense |
mit
großen
Kosten
|
|
Caucasian Great Rosefinch |
Berggimpel
|
|
Chinese Great Grey Shrike |
Keilschwanzwürger
|
|
Eastern Great Rosefinch |
Gebirgsgimpel
|
|
for the greater part |
größenteils
|
|
Great Antpitta |
Großameisenpitta
|
|
Great Antshrike |
Weißbrust-Ameisenwürger
|
|
Great Argus Pheasant |
Argusfasan
|
|
Great Australian Stone Plover |
Rifftriel
|
|
Great Barbet |
Heulbartvogel
|
|
great big hug |
Große
Umarmung
|
|
great big hug & kiss |
Große
Umarmung
und
Kuss!
|
|
Great Bittern |
Rohrdommel
|
|
Great Black Hawk |
Schwarzbussard
|
|
Great Black-backed Gull |
Mantelmöwe
|
|
Great Black-headed Gull |
Fischmöwe
|
|
Great Blue Heron |
Kanadareiher
|
|
Great Blue Turaco |
Riesenturako
|
|
great blue whale |
Blauwal
Riesenwal
Grosser
nördlicher
Furchenwal
|
|
Great Britain |
Großbritannien
|
|
Great Bustard |
Großtrappe
|
|
Great Cormorant |
Kormoran
|
|
Great Crested Flycatcher |
Schnäppertyrann
|
|
Great Crested Grebe |
Haubentaucher
|
|
Great Curassow |
Tuberkelhokko
|
|
great day |
Ehrentag
|
|
great dream |
Wunschtraum
|
|
Great Dusky Swift |
Rußsegler
|
|
Great Eared Nightjar |
Riesennachtschwalbe
|
|
Great Elaenia |
Duidaelaenie
|
|
Great events are often foreshadowed. |
Große
Ereignisse
werfen
ihre
Schatten
voraus.
|
|
Great Frigate Bird |
Bindenfregattvogel
|
|
great fuss |
Staatsaktion
|
|
great grandchildren |
Großenkel
|
|
great granddaughter |
Großenkelin
|
|
great grandfather |
Urgroßvater
|
|
great grandmother |
Urgroßmutter
|
|
great grandson |
Großenkel
|
|
Great Grebe |
Magellantaucher
|
|
Great Grey Bowerbird |
Graulaubenvogel
|
|
Great Grey Owl |
Bartkauz
|
|
Great Grey Shrike |
Raubwürger
|
|
great hall |
Palas
|
|
Great Horned Owl |
Virginiauhu
|
|
Great Inca Finch |
Inkaammer
|
|
Great Indian Bustard |
Hindutrappe
|
|
Great Indian Hornbill |
Doppelhornvogel
|
|
Great Iora |
Großiora
|
|
Great Jacamar |
Breitmaul-Glanzvogel
|
|
great joker |
Stimmungskanone
|
|
great killer whale |
Schwertwal
Orca
Killerwal
|
|
Great Kiskadee |
Bentevi
|
|
Great Knot |
Großer
Knutt
|
|
Great Lizard Cuckoo |
Eidechsenkuckuck
|
|
Great minds think alike. |
Große
Geister
denken
genauso.
|
|
great moment |
Sternstunde
|
|
Great Mynah |
Langschopfmaina
|
|
Great Northern Diver |
Eistaucher
|
|
great northern rorqual |
Blauwal
Riesenwal
Grosser
nördlicher
Furchenwal
|
|
Great Pampa Finch |
Pampaammer
|
|
Great Parrotbill |
Riesenpapageimeise
|
|
Great Pitta |
Halmaherapitta
|
|
great polar whale |
Grönlandwal
Polarwal
|
|
Great Potoo |
Riesentagschläfer
|
|
great power |
Großmacht
|
|
Great Red-bellied Woodpecker |
Bahamaspecht
|
|
Great Reed-Warbler |
Drosselrohrsänger
|
|
Great Rufous Woodcreeper |
Riesenbaumsteiger
|
|
Great Sand Plover |
Wüstenregenpfeifer
|
|
Great Sapphirewing |
Blauflügelkolibri
|
|
Great Shrike Tyrant |
Würgertyrann
|
|
Great Skua |
Skua
Große
Raubmöve
|
|
Great Slaty Woodpecker |
Puderspecht
|
|
Great Snipe |
Doppelschnepfe
|
|
Great Sparrow |
Rostsperling
|
|
Great Sparrow Hawk |
Mohrenhabicht
|
|
great sperm whale |
Pottwal
Pottfisch
Caschelott
|
|
Great Spinetail |
Salvinschlüpfer
|
|
Great Spotted Cuckoo |
Häherkuckuck
|
|
Great Spotted Kiwi |
Haastkiwi
|
|
Great Spotted Woodpecker |
Buntspecht
|
|
Great Stone Plover |
Krabbentriel
|
|
Great Swallow-tailed Swift |
Großer
Schwalbensegler
|
|
Great Swift |
Rothschildsegler
|
|
Great Thrush |
Riesendrossel
|
|
Great Tinamou |
Großtinamu
|
|
Great Tit |
Kohlmeise
|
| |
| |
| Weitere Resultate: 1 2 3 |
