English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
2 Resultate:

Listen subjectSubstantiv, Plural: subjects  Flexion
Listen subjectVerb, subjected, subjecting.  Flexion

112 Übersetzungen:

  Englisch    Deutsch  
  
subject  
  Betreff
  
  Fragenkomplex
  
  Gegenstand
  
  Lehrfach
  
  Unterrichtsfach
  
  Studienfach
  
  Schulfach
  
  Fach
  
  Subjekt
  
  Testperson
  
  Thema
  
  Untertan
  
  Untertanin
  
  Versuchsperson
  
  
subjected  
  unterworfen
  
  unterwarf
  
  
subjecting  
  unterwerfend
  
  
subjects  
  Lehrfächer
  
  Unterrichtsfächer
  
  Studienfächer
  
  Themen
  
  
a
tricky
subject  
  ein
heißes
Eisen
  
  eine
heiße
Kartoffel
  
  
absence
of
valid
subject
matter  
  Fehlen
der
Geschäftsgrundlage
  
  
area
subject
to
explosion
hazards  
  explosionsgefährdeter
Bereich
  
  Ex-Bereich
  
  
area
subject
to
fire
risk  
  Brandbereich
  
  
being
subject
to  
  unterliegend
  
  
complementary
subject  
  Ergänzungsfach
  
  
compulsory
subject  
  Pflichtfach
  
  
controversial
subject  
  Streitpunkt
  
  
elective
subject  
  Wahlfach
  
  Wahlpflichtfach
  
  
elective
subjects  
  Wahlfächer
  
  
essay
subject  
  Aufsatzthema
  
  
experimental
subject  
  Versuchsperson
  
  
general
subjects  
  Sachkunde
  
  
He
is
subject
to
colds.  
  Er
neigt
zu
Erkältungen.
  
  
I
have
no
independent
opinion
on
the
subject.  
  Ich
habe
darüber
keine
Meinung.
  
  
it
is
subject
to  
  es
unterliegt
  
  
it
was
subject
to  
  es
unterlag
  
  
knowledge
of
the
subject  
  Sachkenntnis
  
  
Let's
drop
the
subject.  
  Lassen
wir
das
Thema
fallen.
  
  
main
subject  
  Hauptfach
  
  Hauptthema
  
  
national
subject  
  Staatsangehörige
  
  Staatsangehöriger
  
  
no
subject  
  kein
Betreff
  
  ohne
Thema
  
  
on
a
totally
unrelated
subject  
  und
jetzt
zu
etwas
ganz
anderem
  
  
on
an
unrelated
subject  
  und
jetzt
zu
etwas
anderem
  
  
optional
subject  
  Wahlfach
  
  
parts
subject
to
wear  
  Verschleißteile
  
  
patent
subject
matter  
  Gegenstand
des
Patentes
  
  
pet
subject  
  Lieblingsthema
  
  
Prices
are
subject
to
change
without
notice.  
  Preisänderungen
vorbehalten.
  
  
special
subject  
  Spezialgebiet
  
  
subject
area  
  Fachrichtung
  
  Sachgebiet
  
  
subject
catalog  
  Schlagwortverzeichnis
  
  
subject
catalogue  
  Sachkatalog
  
  
subject
catalogues  
  Sachkataloge
  
  
subject
classification  
  Anordnung
nach
Sachgebieten
  
  
subject
group  
  Sachgebiet
  
  
subject
heading  
  Schlagwort
  
  
subject
heading
catalogue  
  Schlagwortkatalog
  
  
subject
index  
  Sachregister
  
  
subject
matter  
  Inhalt
eines
Buches
  
  Lernstoff
  
  Materie
  
  Thematik
  
  Unterrichtsstoff
  
  
subject
matter
of
the
contract  
  Vertragsgegenstand
  
  
subject
specialist  
  Fachreferent
  
  Lektor
  
  
subject
specialization  
  Fachreferat
  
  
subject
to  
  vorbehaltlich
  
  
subject
to
a
month's
notice  
  mit
monatlicher
Kündigung
  
  
subject
to
a
supplement  
  zuschlagspflichtig
  
  zuschlagpflichtig
  
  
subject
to
all
regulations  
  unter
Berücksichtigung
aller
Vorschriften
  
  
subject
to
approval  
  genehmigungspflichtig
  
  
subject
to
availability  
  Liefermöglichkeit
  
  
Subject
to
change
without
notice.  
  Änderungen
vorbehalten.
  
  
subject
to
confirmation  
  vorbehaltlich
einer
Bestätigung
  
  
Subject
to
modification!  
  Änderung
vorbehalten!
  
  
subject
to
prior
sale  
  Zwischenverkauf
vorbehalten
  
  
subject
to
registration  
  meldepflichtig
  
  
subsidiary
subject  
  Nebenfach
  
  
subsidiary
subjects  
  Nebenfächer
  
  
swot
subject  
  Paukfach
  
  
test
subject  
  Versuchsperson
  
  
The
subject
never
came
up.  
  Das
Thema
kam
nie
zur
Sprache.
  
  
The
subject
of
...
came
up.  
  Wir
kamen
auf
...
zu
sprechen.
  
  
to
be
subject
to  
  unterliegen
  
  unterstehen
  
  
to
be
subject
to
censorship  
  der
Zensur
unterliegen
  
  
to
be
subject
to
change  
  dem
Wandel
unterliegen
  
  
to
be
subjected
to  
  ausgesetzt
werden
  
  ertragen
müssen
  
  
to
broach
the
subject
again  
  nachhaken
  
  
to
change
the
subject  
  das
Thema
wechseln
  
  von
etw.
anderem
reden
  
  
to
cover
a
subject  
  ein
Sachgebiet
durchnehmen
  
  
to
dwell
on
a
subject  
  bei
einem
Thema
verweilen
  
  
to
make
sth.
a
subject
of
discussion  
  thematisieren
  
  
to
offer
subject
to
confirmation  
  freibleibend
anbieten
  
  
to
stick
to
the
subject  
  beim
Thema
bleiben
  
  
to
stray
from
the
subject  
  vom
Thema
abschweifen
  
  
to
subject  
  unterwerfen
  
  
to
subject
to
one's
rule  
  seiner
Herrschaft
unterwerfen
  
  
you
are
subject
to  
  du
unterliegst