English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
229 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
account  
  Auflistung
  
  Aufstellung
  
  Bedeutung
  
  Bericht
  
  Erklärung
  
  Ursache
  
  Forderung
  
  Rechenschaft
  
  Rechnung
  
  Berechnung
  
  Konto
  
  
...
was
already
taken
into
account  
  ...
wurde
bereits
berücksichtigt
  
  
absorption
account  
  Sammelkonto
  
  
abstract
of
account  
  Kontoauszug
  
  
acceptance
account  
  Wechselkonto
  
  
account
analysis  
  Kontenanalyse
  
  
account
and
risk  
  Risikoausschlussklausel
  
  
account
association  
  Kontenzuordnung
  
  
account
at
a
bank  
  Konto
bei
einer
Bank
  
  
account
authorization  
  Kontenberechtigung
  
  
account
balance  
  Kontosaldo
  
  Kontostand
  
  Kontosalden
  
  
account
books  
  Geschäftsbücher
  
  
account
card  
  Kontokarte
  
  
account
carried
forward  
  Vortrag
  
  
account
carrying
charges  
  Kontospesen
  
  
account
category  
  Kontenklasse
  
  
account
classification  
  Kontengliederung
  
  Kontoklassifikation
  
  
account
code  
  Kontoschlüssel
  
  
account
column  
  Kontenspalte
  
  
account
composition  
  Kontenzusammenstellung
  
  
account
consolidation  
  Kontenzusammenführung
  
  
account
control  
  Kontensteuerung
  
  
account
current  
  Kontokorrent
  
  Kontokurent
  
  
account
debtor  
  Abnehmer
  
  
account
designation  
  Kontobezeichnung
  
  
account
display  
  Kontoanzeige
  
  
account
duration  
  Kontolaufzeit
  
  
account
executive  
  Kontaktmann
  
  
account
files  
  Kontounterlagen
  
  
account
form  
  Kontoform
  
  Kontenblatt
  
  
account
formation  
  Kontenbildung
  
  
account
group  
  Kontogruppe
  
  
account
group
title  
  Kontengruppenbezeichnung
  
  
account
header  
  Kontoüberschrift
  
  
account
holder  
  Kontoinhaber
  
  
account
in
balance  
  ausgeglichenes
Konto
  
  
account
inventory
tape  
  Kontenbestandsband
  
  
account
level  
  Kontenebene
  
  
account
locating  
  Kontofindung
  
  
account
maintenance  
  Kontopflege
  
  
account
maintenance
charge  
  Kontoführungsgebühr
  
  
account
management  
  Kontoführung
  
  Kundenbetreuung
  
  
account
management
fee  
  Buchungsgebühr
  
  
account
manager  
  Kundenbetreuer
  
  Kundenbetreuerin
  
  
account
master  
  Kontenstamm
  
  
account
master
record  
  Kontostammsatz
  
  
account
movements  
  Kontobewegung
  
  
account
name  
  Kontenbezeichnung
  
  
account
number  
  Kontonummer
  
  
account
number
position  
  Kontonummernstelle
  
  
account
number
setup  
  Kontonummernaufbau
  
  
account
number
supplement  
  Kontonummernergänzung
  
  
account
of  
  auf
Konto
von
  
  auf
Rechnung
von
  
  
account
of
charges  
  Gebührenaufstellung
  
  
account
of
sales  
  Verkaufsabrechnung
  
  
account
payable  
  Kreditorenkonto
  
  
account
payee
only  
  nur
zur
Verrechnung
  
  
account
period  
  Abrechnungsperiode
  
  
account
plain
text  
  Kontoklartext
  
  
account
planning  
  Medienplanung
  
  Werbeplanung
  
  
account
posting  
  Kontenbuchung
  
  
account
processing  
  Kontoführung
  
  Kontenbearbeitung
  
  
account
reconciliation  
  Kontoabstimmung
  
  
account
register  
  Kontenverzeichnis
  
  
account
sales  
  Verkaufsabrechnung
  
  
account
selection  
  Kontenauswahl
  
  
account
specific  
  kontenspezifisch
  
  
account
supplement  
  Kontoergänzung
  
  
account
table  
  Kontentabelle
  
  
account
title  
  Kontenbezeichnung
  
  
account
totalling  
  Kontenabsummierung
  
  
account
turnover  
  Kontoumsatz
  
  
account
turnover
fee  
  Umsatzprovision
  
  
account
type  
  Kontotyp
  
  Kontoart
  
  
account
with
a
bank  
  Konto
bei
einer
Bank
  
  
accounts
receivable
account  
  Debitorenkonto
  
  
accrued
payroll
account  
  Konto
zur
Periodenabgrenzung
von
Löhnen
und
Gehältern
  
  
activity
account  
  Aufwandskonto
  
  Ertragskonto
  
  
address
for
account  
  Rechnungsanschrift
  
  
adjustments
to
capital
account  
  Berichtigungsposten
zum
Eigenkapital
  
  
advertising
account  
  Inserentenetat
  
  Werbeetat
  
  
allocation
account  
  Verrechnungskonto
  
  
annual
account
posting  
  Jahreskontenschreibung
  
  
appropriation
account  
  Bereitstellungskonto
  
  
article
account  
  Artikelkonto
  
  
article
account
number  
  Artikelkontonummer
  
  
assembly
account  
  Sammelkonto
  
  
asset
account  
  Bestandskonto
  
  Aktivkonto
  
  
asset
control
account  
  Summenkarte
  
  
asset
investment
account  
  Anlagenbestandskonto
  
  
assets
account  
  Anlagenkonto
  
  
assigned
account  
  verpfändete
Forderung
  
  
assigned
book
account  
  abgetretene
Forderungen
  
  
auxiliary
account  
  Unterkonto
  
  
balance
of
account  
  Saldo
  
  Kontostand
  
  
bank
account  
  Bankkonto
  
  
blocked
account  
  Sperrkonto
  
  
capital
account  
  Kapitalbilanz
  
  Kapitalkonto
  
  
cash
account
book  
  Kassenbuch
  
  
check
account  
  Gegenrechnung
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2