Englisch | Deutsch |
answer |
Antwort
Reaktion
Erwiderung
Lösung
Ergebnis
|
A prompt answer would oblige. |
Wir
bitten
um
baldige
Antwort.
|
a straight answer to a straight question |
eine
klare
Antwort
auf
eine
klare
Frage
|
answer code |
Namensgeberzeichen
Stationskennung
|
answer code request |
Kennungsanforderung
Namensgeberanforderung
|
answer generator |
Kennungsgeber
Namensgeber
|
answer registered |
Rückschein
|
answer state |
Antwortzustand
|
Answer the door please! |
Öffne
bitte
die
Tür!
|
answer-back |
Rückmeldung
|
auto answer |
automatische
Anrufbeantwortung
|
auto answer mode |
automatischer
Antwortbetrieb
|
auto-answer |
automatische
Beantwortung
|
automatic answer disconnect |
automatische
Anschaltleitungstrennung
|
automatic answer hang up |
automatische
Anschaltleitungstrennung
|
by way of an answer |
als
Antwort
|
failing an answer |
mangels
einer
Antwort
|
in answer to |
als
Antwort
auf
als
Reaktion
auf
|
in the absence of an answer |
mangels
einer
Antwort
|
One fool can ask more questions than seven wise men can answer. |
Ein
Narr
kann
mehr
fragen
als
sieben
Weise
sagen.
|
preliminary answer |
Vorbescheid
|
the answer to a problem |
die
Lösung
eines
Problems
|
the answer to this problem |
die
Lösung
des
Rätsels
|
to answer |
antworten
beantworten
erwidern
entgegnen
entgegenhalten
|
to answer for |
verantworten
|
to answer for sth. |
sich
für
etw.
verantworten
|
to answer in the affirmative |
bejahen
bejahend
antworten
mit
Ja
antworten
|
to answer the bell |
die
Tür
aufmachen
|
to answer the phone |
ans
Telefon
gehen
|
to answer the purposes |
einem
Zweck
entsprechen
|
to answer the telephone |
abnehmen
abheben
|
to have to answer to someone |
sich
vor
jdm.
verantworten
müssen
|
You've got me there! I have no answer. |
Jetzt
weiß
ich
dir
nichts
zu
erwidern.
|
You've much to answer for. |
Du
hast
viel
auf
dem
Kerbholz.
|
|
|