2 Resultate: balanced:  Adjektiv   Flexion balance:  Verb, balanced, balancing.   Flexion 149 Übersetzungen:   Englisch     Deutsch      balance     Abgleich      Ausgewogenheit      Ausgeglichenheit      Ausgleich      Balance      Bilanz      Differenzbetrag      Gegengewicht      Gleichgewicht      Guthaben      Saldo      Kontostand      Unruh      Waage       balanced     ausgeglichen      ausgewuchtet      symmetrisch      ausgewogen      entsprechend      im Einklang stehend      balanciert       balances     Salden      Ausgleiche       balancing     balancierend      Auswuchten       account balance     Kontosaldo      Kontostand      Kontosalden       account in balance     ausgeglichenes Konto       active trade balance     Aktivsaldo      aktive Handelsbilanz       actual balance     Istsaldo       additional balance     Nachtragsbilanz       adverse balance     Passivsaldo      Unterbilanz       adverse trade balance     passive Handelsbilanz       aggregate balance     Gesamtsaldo       air balance     Luftausgleich      Luftbilanz       annual balance     Jahresbilanz       annual balance sheet     Jahresbilanz       assembly line balancing     Bandabgleich       asynchronous balanced mode     Mischbetrieb       average balance     Durchschnittsguthaben       balance beam     Schwebebalken       balance carried forward     Saldovortrag      Vortrag       balance control     Balanceregler      Saldenprüfung       balance in hand     Kassenbestand       balance model     Bilanzierungsmodell       balance of account     Saldo      Kontostand       balance of payments     Zahlungsbilanz       balance of payments deficit     Zahlungsbilanzdefizit      Defizit der Zahlungsbilanz       balance of power     Gleichgewicht der Kräfte       balance of services     Leistungsbilanz       balance of terror     Gleichgewicht des Schreckens       balance of trade     Handelsbilanz       balance patch     Auswuchtpflaster      Unwuchtpflaster       balance piston     Ausgleichkolben       balance piston shell     Ausgleichschale       balance point     Abgleichpunkt       balance reaction     Gleichgewichtsreaktion       balance shaft     Ausgleichswelle       balance sheet     Bilanz      Bilanzaufstellung       balance sheet total     Bilanzsumme       balance switch     Abgleichschalter       balance weight     Ausgleichsgewicht      Gegengewicht      Auswuchtgewicht       balance wheel     Unruh       balances carried forward     Saldovorträge       balances of payments     Zahlungsbilanzen       balances of trade     Handelsbilanzen       balancing bolt     Balancierzapfen       balancing capacitor     Ausgleichskondensator       balancing line     Ausgleichsleitung       balancing machine     Auswuchtmaschine       balancing objective     Ausgleichsziel       balancing out     auswiegend       balancing resistor     Abgleichwiderstand       balancing weight     Balanciersegment       bank balance     Bankguthaben       bed-load balance     Geschiebehaushalt       brake balance     Bremskraftverteilung       cash balance     Kassenbestand       charge balance     Ladungsausgleich       closing balance     Endsaldo       counter-balance     Gegengewicht       current account balance     aktueller Kontostand      Leistungsbilanz       current balance including investments     Leistungsbilanz       debit balance     Debetsaldo      Passivsaldo      Saldo zu Ihren Lasten      Soll-Saldo       dial balance     Schnellwaage       dial balances     Schnellwaagen       energy balance     Energiebilanz       groundwater balance     Grundwasserhaushalt       hormone balance     Hormonhaushalt       interest on debit balances     Sollzinsen       interim balance     Zwischenbilanz       It's still in the balance.     Es steht noch auf der Kippe.      Es steht noch auf des Messers Schneide.       mass balance     Stoffhaushalt       material balance     Materialbilanz       more balanced     ausgeglichener       most balanced     am ausgeglichensten       net balance     direkte Saldierung       off balance     aus dem Gleichgewicht       on balance     per Saldo      alles in allem       opening balance     Anfangssaldo       out of balance     aus dem Gleichgewicht       out-of-balance     Unwucht       preparation of a balance sheet     Aufstellung einer Bilanz       pressure balance     Druckausgleich      Druckregler       savings balance     Sparguthaben       sense of balance     Gleichgewichtssinn       spring balance     Federwaage       static out-of- balance     statischer Halbmesser       to achieve a balance     balancieren      die Balance halten       to balance     im Gleichgewicht halten      abwägen      ausgleichen      begleichen      balancieren      die Balance halten       to balance out     aufwiegen      ausgleichen       to be in the balance     in der Schwebe sein       to draw up an interim balance     Zwischenbilanz ziehen       to keep one's balance     das Gleichgewicht halten      seine Ruhe bewahren       to lose one's balance     aus dem Gleichgewicht kommen      das Gleichgewicht verlieren       to put sth. in the balance     etw. in die Waagschale werfen       total energy balance     Gesamtenergiebilanz       trade balance     Leistungsbilanz       water balance     Wasserbilanz      Wasserhaushalt       wheel balancing     Radauswuchten