Englisch | Deutsch |
consequence |
Folge
Auswirkung
Resultat
Konsequenz
|
consequences |
Konsequenzen
Nachwirkung
|
... of no consequence |
unmaßgeblich
|
as a consequence |
folglich
somit
|
as a consequence thereof |
einher
gehend
mit
einhergehend
mit
|
legal consequence |
Rechtsfolge
Rechtswirkung
|
No doubt he is a man-of-consequence, but ... |
Er
ist
wohl
ein
angesehener
Mann,
aber
...
|
regardless of the consequences |
ohne
Rücksicht
auf
Verluste
|
The consequences cannot yet be clearly seen. |
Die
Folgen
sind
noch
nicht
überschaubar.
|
The consequences were such that... |
Die
Folgen
waren
derart,
dass...
|
the flood, the consequences of which were frightful |
die
Überschwemmung,
deren
Folgen
furchtbar
waren
|
the greenhouse effect and its consequences |
der
Treibhauseffekt
und
dessen
Folgen
|
This may have serious consequences. |
Das
kann
ernste
Folgen
haben.
|
to be of no consequence |
nicht
ins
Gewicht
fallen
|
to bear the consequences |
die
Konsequenzen
tragen
|
to have far-reaching consequences |
von
großer
Tragweite
sein
|
|
|