| Englisch | Deutsch |
|
|
Damn ! |
Verdammt!
|
|
Damn it! |
Verdammt
noch
mal!
Verflucht
noch
mal!
|
|
for damn all |
für
nichts
und
wieder
nichts
|
|
I don't give a damn. |
Es
ist
mir
schnuppe.
|
|
I don't give damn shit! |
Das
ist
mir
scheißegal!
|
|
It's not worth a tinker's damn! |
Damit
kannst
du
dich
begraben
lassen!
|
|
not worth a damn |
keinen
Pfifferling
wert
|
|
That's none of your damn business! |
Das
geht
dich
einen
Dreck
an!
|
|
to damn |
verdammen
verfluchen
verurteilen
tadeln
|
|
You can damn well do it yourself. |
Du
kannst
deinen
Krempel
allein
machen.
|
| |
| |
