Englisch | Deutsch |
dance |
Tanz
Tanzveranstaltung
Tanzvergnügen
|
danced |
getanzt
tanzte
|
dances |
Tänze
tanzt
|
dancing |
Tanzen
Tanzerei
tanzend
|
ballroom dancing |
Tanzsport
|
belly dance |
Bauchtanz
Bauchtanzen
|
break dancing |
Breakdance
|
cafe with dancing |
Tanzlokal
|
clog dance |
Holzschuhtanz
|
competition dancing |
Tanzsport
|
competitive ballroom dancing |
Turniertanz
turniertanzen
|
dance band |
Tanzkapelle
Tanzorchester
|
dance bands |
Tanzkapellen
|
dance floor |
Tanzfläche
|
dance floors |
Tanzflächen
|
dance hall |
Tanzboden
Tanzsaal
Tanzdiele
|
dance halls |
Tanzböden
|
dance music |
Tanzmusik
|
Dance of Death |
Totentanz
|
dancing bear |
Tanzbär
|
dancing bears |
Tanzbären
|
dancing class |
Tanzkurs
|
dancing competition |
Tanzturnier
|
dancing contest |
Tanzturnier
|
dancing contests |
Tanzturniere
|
dancing group |
Tanzgruppe
|
dancing lesson |
Tanzstunde
Tanzunterricht
|
dancing lessons |
Tanzstunde
Tanzunterricht
|
dancing master |
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
|
dancing masters |
Tanzlehrer
|
dancing parties |
Tanzabende
|
dancing partner |
Tanzpartner
Tanzpartnerin
|
dancing party |
Tanzabend
|
dancing pump |
Tanzschuh
|
dancing school |
Tanzschule
|
dancing schools |
Tanzschulen
|
dancing step |
Tanzschritt
|
dancing steps |
Tanzschritte
|
dancing teacher |
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
|
dancing teachers |
Tanzlehrer
|
evening dance |
Tanzabend
|
folk dance |
Volkstanz
|
folk dances |
Volkstänze
|
get-out dance |
Rausschmeißer
|
May I have the next dance? |
Darf
ich
um
den
nächsten
Tanz
bitten?
|
rain dance |
Regentanz
|
round dance |
Reigen
|
slam dancing |
Slamdancing
|
tail wagging dance |
Schwänzeltanz
|
tap dance |
Stepptanz
Stepp
Steptanz
Step
|
tap dances |
Stepptänze
|
tea dance |
Tanztee
|
The devil dances in an empty pocket. |
In
einer
leeren
Tasche
tanzt
der
Teufel.
|
to break dance |
Breakdance
tanzen
|
to dance |
tanzen
|
to dance in step |
im
Takt
tanzen
|
to dance the twist |
Twist
tanzen
twisten
|
to dance to someone's tune |
nach
jds.
Pfeife
tanzen
|
to lead off in the round dance |
den
Reigen
anführen
|
to make a great song and dance about sth. |
viel
Aufhebens
von
etw.
machen
|
to tap-dance |
steppen
Stepp
tanzen
|
to toe-dance |
auf
Spitzen
tanzen
|
war dance |
Kriegstanz
|
|
|