Englisch | Deutsch |
dark |
Dunkelheit
dunkel
finster
|
a dark horse |
ein
unbeschriebenes
Blatt
|
a dark secret |
ein
tiefes
Geheimnis
|
a leap in the dark |
ein
Sprung
ins
Ungewisse
|
All colors will agree in the dark. |
Nachts
sind
alle
Katzen
grau.
|
dark beer |
dunkles
Bier
|
dark blue |
dunkelblau
sattblau
|
Dark Chanting-Goshawk |
Graubürzel-Singhabicht
|
dark chapter |
dunkler
Punkt
|
dark field |
Dunkelfeld
|
dark room |
Dunkelkammer
|
dark rooms |
Dunkelkammern
|
Dark Rosefinch |
Dünnschnabelgimpel
|
dark thoughts |
finstere
Gedanken
|
dark yellow |
ocker
|
Dark-backed Goldfinch |
Mexikanerzeisig
|
Dark-backed Imperial Pigeon |
Schwarzrücken-Fruchttaube
|
Dark-backed Swift |
Glanzrückensegler
|
Dark-bellied Cinclodes |
Streifenbauch-Uferwipper
|
Dark-billed Cuckoo |
Kleiner
Mangrovekuckuck
|
Dark-breasted Spinetail |
Weißkehlschlüpfer
|
Dark-chinned Fruit Dove |
Braunkinn-Fruchttaube
|
dark-eyed |
schwarzäugig
|
Dark-eyed Junco |
Junko
|
Dark-faced Ground Tyrant |
Maskentyrann
|
Dark-grey Cuckoo Shrike |
Trauerraupenfänger
|
dark-haired |
brünett
|
Dark-headed Oriole |
Mönchspirol
|
dark-red |
dunkelrot
|
Dark-throated Oriole |
Gelbmantelpirol
|
Dark-throated Seedeater |
Schwarzkehlpfäffchen
|
Dark-throated Thrush |
Bechsteindrossel
|
Dark-winged Miner |
Schwarzflügel-Erdhacker
|
He left me completely in the dark about his plans. |
Er
lässt
mich
über
sein
Pläne
völlig
im
Dunkeln.
|
He's in the dark. |
Er
tappt
im
Dunkeln.
|
I'm in the dark. |
Ich
tappe
im
Dunkeln.
|
Keep it dark! |
Halten
Sie
es
geheim!
|
pitch dark |
pechschwarz
|
pitch-dark |
rabenschwarz
stockfinster
stockdunkel
|
still in the dark |
immer
noch
im
Dunkeln
tappend
|
to be groping in the dark |
im
Dunkeln
tappen
|
top-fermented German dark beer |
Alt
Altbier
|
|
|