62 Übersetzungen:   Englisch     Deutsch      demand     Anforderung      Anspruch      Verlangen      Bedarf      Nachfrage      Erfordernis      Forderung      Vorgabe       according to demand     nach Bedarf       additional demand     Nachforderung       advances from demand     erhaltene Anzahlungen       aggregate deficiency in demand     Lücke in der Gesamtnachfrage       aggregate demand     Gesamtnachfrage      gesamtwirtschaftliche Nachfrage       aggregate demand curve     gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve       decrease of the oxygen demand     Sauerstoffzehrung       demand deposit     Sichteinlage       demand for labour     Arbeitskräftenachfrage       demand for payment     Beitragsbescheid       demand on quality     Qualitätsanforderung       demand rate     Leistungspreis       energy demand     Leistungsbedarf       foreign demand     Auslandsnachfrage       in demand     gesucht      gefragt      nachgefragt      begehrt       in excess of demand     über Bedarf       increased demand     Mehrbedarf       information on demand     Information auf Anforderung       main demand     Hauptforderung       official demand for payment of a fine     Bußgeldbescheid       on demand     auf Verlangen       Our production cannot cope with the demand.     Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.       oxygen demand     Sauerstoffbedarf       place of demand status     Bedarfsstandort       supply and demand     Angebot und Nachfrage       Supply overtakes demand.     Das Angebot übersteigt die Nachfrage.       tax demand     Steuerbescheid       to accommodate the demand     die Nachfrage befriedigen       to anticipate demand     die Nachfrage beschleunigen       to be in demand     gesucht sein      gefragt sein      begehrt sein       to be in great demand     Konjunktur haben       to create demand     Bedarf wecken       to demand     abrufen      abfordern      abverlangen      verlangen      fordern      anfordern      einfordern       to demand an explanation     Aufklärung verlangen      Aufschluss verlangen       to demand back     zurückverlangen       to demand compensation     Schadensersatz verlangen      Schadenersatz verlangen       to demand too little from sb.     jdn. unterfordern       to exceed demand     Bedarf übersteigen       to supply the demand     die Nachfrage decken       water demand     Wasserbedarf