| Englisch | Deutsch |
|
|
film |
Belag
Film
Schicht
Folie
|
|
filmed |
gefilmt
verfilmt
gedreht
filmte
verfilmte
|
|
filming |
filmend
verfilmend
drehend
|
|
films |
Filme
|
|
a film with a top-class cast |
ein
hochkarätig
besetzter
Film
|
|
advertising film |
Werbefilm
|
|
animated film |
Zeichentrickfilm
|
|
cassette film |
Kassettenfilm
|
|
cling film |
Frischhaltefolie
Klarsichtfolie
Schrumpffolie
|
|
color film |
Farbfilm
|
|
colour film |
Farbfilm
|
|
crime film |
Kriminalfilm
|
|
cult film |
Kultfilm
|
|
documentary film |
Dokumentarfilm
Dokumentation
|
|
educational film |
Lehrfilm
|
|
entertainment film |
Unterhaltungsfilm
|
|
favourite film |
Lieblingsfilm
|
|
feature film |
Hauptfilm
Spielfilm
|
|
feature films |
Hauptfilme
|
|
film boiling |
Filmsieden
|
|
film comedy |
Lustspielfilm
|
|
film companies |
Filmgesellschaften
|
|
film company |
Filmgesellschaft
|
|
film developing |
Filmentwicklung
|
|
film developing tank |
Filmentwicklungsdose
|
|
film director |
Filmregisseur
|
|
film directors |
Filmregisseure
|
|
film distribution |
Filmverleih
|
|
film distributions |
Filmverleihe
|
|
film industry |
Filmindustrie
|
|
film music |
Filmmusik
|
|
film orchestra |
Filmorchester
|
|
film resistor |
Schichtwiderstand
|
|
film rewind |
Filmrückspulung
|
|
film ribbon |
Kohlefarbband
|
|
film speed |
Filmempfindlichkeit
|
|
film spool |
Filmspule
|
|
film spools |
Filmspulen
|
|
film star |
Filmstar
|
|
film stars |
Filmstars
|
|
film studio |
Filmatelier
Filmstudio
|
|
film thickness |
Schichtdicke
|
|
film transport |
Filmtransport
|
|
film-projector |
Filmprojektor
|
|
horror film |
Horrorfilm
|
|
instructional film |
Lehrfilm
|
|
magnetic film memory |
Dünnschichtspeicher
|
|
monster film |
Monsterfilm
Mammutfilm
|
|
narrow film camera |
Schmalfilmkamera
|
|
reel of film |
Filmrolle
|
|
reversal film |
Umkehrfilm
|
|
sentimental film with regional background |
Heimatfilm
|
|
sex film |
Sexfilm
|
|
silent film |
Stummfilm
|
|
substandard film |
Schmalfilm
|
|
substandard films |
Schmalfilme
|
|
television film |
Fernsehfilm
|
|
television films |
Fernsehfilme
|
|
The film was scored by ... |
Die
Musik
zu
dem
Film
ist
von
...
|
|
The film's worth seeing. |
Der
Film
lohnt
sich.
|
|
thick-film circuit |
Dickschichtschaltkreis
|
|
thick-film hybrid technology |
Dickschicht-Hybridtechnik
|
|
thick-film resistor |
Dickschichtwiderstand
|
|
thin-film |
Dünnfilm...
|
|
thin-film circuit |
Dünnschichtschaltkreis
|
|
thin-film evaporator |
Dünnschicht-Verdampfer
|
|
thin-film technology |
Dünnschichttechnik
|
|
to be filming |
filmen
verfilmen
|
|
to film |
filmen
verfilmen
drehen
|
|
to make a film |
filmen
verfilmen
|
|
X-ray film |
Röntgenfilm
|
| |
| |
