Englisch | Deutsch |
finger |
Finger
|
fingered |
berührte
|
fingering |
Griff
berührend
|
fingers |
Finger
|
Cross your fingers! |
Drücken
Sie
die
Daumen!
|
finger board |
Griffbrett
|
finger boards |
Griffbretter
|
finger exercise |
Fingerübung
|
finger exercises |
Fingerübungen
|
finger mushroom coral |
Fingerkoralle
|
finger nail |
Fingernagel
|
finger nails |
Fingernägel
|
finger screw |
Rändelschraube
|
finger stall |
Fingerling
|
finger stalls |
Fingerlinge
|
fish finger |
Fischstäbchen
|
fish fingers |
Fischstäbchen
|
grounding finger |
Federkranz
|
grounding finger ring |
Schirmkranz
|
He cut his finger. |
Er
hat
sich
in
den
Finger
geschnitten.
|
He doesn't lift a finger. |
Er
macht
keinen
Finger
krumm.
|
He has a finger in the pie. |
Er
hat
seine
Hand
im
Spiel.
|
He slipped through their fingers. |
Er
ist
ihnen
durch
die
Lappen
gegangen.
|
He won't stir a finger. |
Er
rührt
keinen
Finger.
|
His fingers are all thumbs. |
Er
hat
zwei
linke
Hände.
|
I won't lift a finger. |
Ich
rühre
keinen
Finger.
|
I'll keep my fingers crossed for you. |
Ich
drücke
Ihnen
die
Daumen.
|
I'll keep my fingers crossed. |
Ich
werde
für
Sie
den
Daumen
halten.
|
I've burnt my fingers. |
Ich
habe
mir
die
Finger
verbrannt.
|
lady fingers |
Löffelbiskuit
|
lady's-finger |
Okra
essbarer
Eibisch
Ladyfinger
|
middle finger |
Mittelfinger
|
Money just runs through his fingers. |
Das
Geld
rinnt
ihm
nur
so
durch
die
Finger.
|
Pull your finger out! |
Mach
mal
Dampf!
|
ring finger |
Ringfinger
|
She can twist him around her little finger. |
Sie
kann
ihn
um
den
kleinen
Finger
wickeln.
|
snap finger |
Rastlappen
|
stubby fingers |
Wurstfinger
|
tip of the finger |
Fingerspitze
|
to finger |
befingern
|
to finger-wrestle |
Fingerhakeln
machen
|
to flick ones fingers |
mit
den
Fingern
schnipsen
|
to have green fingers |
einen
grünen
Daumen
haben
|
to keep one's fingers crossed |
die
Daumen
drücken
|
to snap your fingers |
mit
den
Fingern
schnipsen
|
to wag one's finger |
jdm.
mit
dem
Finger
drohen
|
|
|