43 Übersetzungen:   Englisch     Deutsch      hours     Stunden      Zeit       after hours rally     Erholung im nachbörslichen Verkehr       at all hours     jederzeit       at off-peak hours     außerhalb der Stoßzeiten       business hours     Geschäftszeit      Geschäftsstunden      Öffnungszeit      Öffnungszeiten       during the business hours     während der Geschäftszeit       during working hours     während der Arbeitszeit       end of business hours     Betriebsschluss       end of working hours     Betriebsschluss       every few hours     alle paar Stunden       for hours     stundenlang       for hours together     stundenlang       golden hours     glückliche Stunden       Hours do not strike for a happy man.     Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.       It will take 4 hours to get there.     Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.       lasting for hours     stundenlang       lasting several hours     mehrstündig       of several hours     mehrstündig       of two hours     zweistündig       office hours     Dienststunden       opening hours     Öffnungszeit      Öffnungszeiten       operating hours     Betriebsstunden       out of business hours     außerhalb der Öffnungszeit       out of opening hours     außerhalb der Öffnungszeiten       outside business hours     außerhalb der Öffnungszeiten       reduced hours compensation     Kurzarbeitergeld       rush hours     Hauptgeschäftszeit       several hours of     mehrstündig       shop hours     Öffnungszeiten       sidereal hours     Sternstunden       The journey is scheduled to last 2 hours.     Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.       the small hours     frühe Morgenstunden       to keep early hours     früh ins Bett gehen       to work ten hours overtime     zehn Überstunden machen       visiting hours     Besuchszeit       We've spent hours in discussion.     Wir haben stundenlang diskutiert.       witching hours     Geisterstunden       working hours     Arbeitszeit