Englisch | Deutsch |
miss |
Fehlschuss
|
Miss |
Fräulein
|
missed |
gemisst
versäumte
vermisst
verfehlt
verpasst
versäumt
übersehen
vermisste
|
misses |
verabsäumt
versäumt
vermisst
|
Misses |
Frau
|
missing |
fehlt
fehlend
verabsäumend
versäumend
vermissend
missend
verfehlend
verpassend
übersehend
verschollen
|
announcement about a missing/wanted person |
Suchmeldung
|
He has two teeth missing. |
Ihm
fehlen
zwei
Zähne.
|
He never misses a trick. |
Er
ist
ein
richtiges
Schlitzohr.
|
Hit or miss. |
Auf
gut
Glück.
|
I miss you a lot. |
Du
fehlst
mir
sehr.
|
I missed the connection. |
Ich
habe
den
Anschluss
verpasst.
|
missed out |
weggelassen
ausgelassen
|
missed the mark |
vorbeigeschossen
|
missing of a term |
Fristversäumnis
|
missing out |
weglassend
auslassend
|
missing person |
Vermisste
Vermisster
|
there's something missing |
etwas
fehlt
|
to be missing |
fehlen
nicht
vorhanden
sein
vermisst
werden
|
to be reported missing |
als
vermisst
gemeldet
sein
vermisst
sein
|
to give a concert a miss |
ein
Konzert
sausen
lassen
sausenlassen
|
to miss |
fehlschlagen
vermissen
missen
verfehlen
verpassen
versäumen
übersehen
|
to miss out |
weglassen
auslassen
|
to miss the boat |
Gelegenheit
verpassen
|
to miss the mark |
vorbeischießen
|
to miss the opportunity |
die
Gelegenheit
verpassen
|
to miss the point |
das
Wesentliche
nicht
begreifen
|
to miss the train |
den
Zug
verpassen
|
We've missed you badly. |
Sie
haben
uns
sehr
gefehlt.
|
|
|