D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
non
:
Adverb
Flexion
168 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)
Englisch
Deutsch
non
nicht
nicht...
a
non
juring
eidverweigernd
annual
non-exceedence
series
Reihe
jährlicher
Unterschreitungen
book
of
non-fiction
Sachbuch
more
non-rigid
unstarrer
most
non-rigid
am
unstarrsten
non
acceptance
Annahmeverweigerung
non
appearance
Nichterscheinung
non
attendance
Schulversäumnis
non
juror
Eidverweigerer
non
uniform
ungleichförmig
non
violent
gewaltlos
non-addressable
nicht
adressierbar
non-adjustable
fest
eingestellt
non-alkaline
alkalifrei
non-ambiguous
eindeutig
non-authoritative
nichtamtlich
nichtautoritativ
non-cancerous
tumour
Adenom
gutartige
Geschwulst
non-carbon
paper
Selbstdurchschreibpapier
non-circulating
nicht
ausleihbar
non-circulation
collection
Präsenzbestand
non-clocked
control
asynchrone
Steuerung
non-commissioned
officer
Unteroffizier
non-compliance
Diskrepanz
Nichteinhaltung
Versäumnis
non-compliance
with
a
period
of
time
Nichteinhaltung
einer
Frist
non-compliance
with
a
rule
Nichteinhaltung
einer
Bestimmung
non-consecutive
numbers
springende
Zählung
non-contact
measuring
technique
berührungslose
Messtechnik
non-conventional
literature
Publikation
außerhalb
des
Buchhandels
non-curling
einrollfest
non-cutting
spanlos
non-cutting
shaping
spanlose
Umformung
non-dairy
milchfrei
non-destructive
nicht
löschend
nicht
zerstörend
zerstörungsfrei
non-development
of
an
organ
Aplasie
Ausbleiben
der
Entwicklung
eines
Körperteils
non-directional
tread
nicht
richtungsgebundenes
Profil
non-disclosure
agreement
Geheimhaltungsvereinbarung
non-DOS
kein
DOS
non-effective
unwirksam
non-electrical
value
nichtelektrische
Größe
non-erasable
nicht
löschbar
nichtlöschbar
non-exclusive
nicht-exklusiv
nicht-alleinig
non-fade
lichtbeständig
lichtecht
non-fade
properties
Lichtechtheit
non-fangible
rim
nicht
zerstörbare
Felge
non-ferrous
heavy
metal
Buntmetall
non-ferrous
metal
Nichteisenmetall
NE-Metall
non-fiction
book
Sachbuch
non-fiction
literature
Sachliteratur
non-fiction
novel
Tatsachenroman
non-flaking
nichtabblätternd
non-flammable
nicht
brennbar
non-floating
potenzialbehaftet
potentialbehaftet
non-formatted
formatfrei
non-fulfilment
of
a
contract
Nichterfüllung
eines
Vertrages
non-functional
ohne
Gebrauchswert
non-governmental
nicht-behördlich
Non-Governmental
Organization
Nichtregierungsorganisation
non-inductive
induktionsfrei
non-iron
bügelfrei
non-isolated
potenzialbehaftet
potentialbehaftet
non-lending
collection
Präsenzbestand
non-linear
nicht
linear
nichtlinear
non-linear
optimization
nichtlineare
Optimierung
non-load
bearing
walls
nichttragende
Wände
non-locking
nichtverriegelnd
non-malignant
benigne
gutartig
non-maskable
nichtmaskierbar
non-material
ideell
non-metallic
sheated
cable
Mantelleitung
non-nicotine
nikotinfrei
non-numeric
nichtnumerisch
non-numerical
nichtnumerisch
non-observance
Nichtbeachtung
Nichtbefolgung
non-obvious
nicht
augescheinlich
nicht
nahe
liegend
nicht
offensichtlich
übersehbar
non-operating
capital
nicht
betriebsnotwendiges
Kapital
non-organic
anorganisch
non-pageable
nicht
auslagerbar
resident
non-parametric
method
nichtparametisches
Verfahren
non-party
überparteilich
non-permanent
flüchtig
nicht
dauerhaft
non-permissible
nichtzulässig
non-point
source
emissions
diffuse
Emissionen
non-poisonous
atoxisch
ungiftig
non-polarized
nichtpolarisiert
non-polluting
umweltfreundlich
umweltverträglich
non-porous
blasenfrei
non-prejudicial
disclosure
unschädliche
Offenbarung
non-pressurized
ceiling
drucklose
Decke
non-printing
nichtdruckend
non-production
of
urine
Anurie
fehlende
Harnabsonderung
non-productive
unproduktiv
non-profit
gemeinnützig
non-public
nichtöffentlich
non-publication
Nichtveröffentlichung
non-ratched
hand
tool
Handzange
ohne
Sperrmechanismus
non-recoverable
unbehebbar
non-rectifying
nicht
gleichrichtend
non-recurrent
nichtwiederkehrend
non-recurring
costs
einmalige
Kosten
Weitere Resultate:
1
2