Englisch | Deutsch |
seem |
Anschein
erscheint
|
seeming |
anscheinend
scheinbar
scheinend
|
seems |
scheint
|
as it seems |
wie
es
scheint
|
He didn't seem to be quite all here. |
Er
schien
nicht
ganz
bei
Sinnen
zu
sein.
|
I seem to recall. |
Ich
glaube
mich
zu
erinnern
|
it seemed |
es
schien
|
It seemed never-ending. |
Es
schien
kein
Ende
nehmen
zu
wollen.
|
it seems that ... |
es
scheint,
dass...
es
scheint,
als
ob
...
|
It seems to me eminently reasonable. |
Ich
finde
es
durchaus
berechtigt.
|
It seems to me that ... |
Es
kommt
mir
vor,
dass
...
|
That seems funny to me. |
Das
kommt
mir
komisch
vor.
|
Things always seem to happen when you least expect them. |
Unverhofft
kommt
oft.
|
Things are never as bad as they seem. |
Es
wird
nicht
so
heiß
gegessen
wie
gekocht.
|
to seem |
scheinen
erscheinen
|
You seem to have forgotten that ... |
Du
scheinst
vergessen
zu
haben,
dass
|
|
|