English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
2 Resultate:

Listen setSubstantiv, Plural: sets  Flexion
Listen setVerb, set, setting.  Flexion

265 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
to
set  
  abbinden
  
  aushärten
  
  einstellen
  
  fest
werden
  
  erstarren
  
  festsetzen
  
  festlegen
  
  aufstellen
  
  fixieren
  
  stellen
  
  setzen
  
  legen
  
  versetzen
  
  veranlassen
  
  
set  
  Menge
  
  Satz
  
  Reihe
  
  Garnitur
  
  in
Stromrichtung
  
  Zusammenstellung
  
  festgesetzt
  
  festgelegt
  
  gestellt
  
  gesetzt
  
  gelegt
  
  
setting  
  Abbinden
  
  Aufspannung
  
  Einstellung
  
  Umgebung
  
  Milieu
  
  Situation
  
  Vertonung
  
  stellend
  
  setzend
  
  legend
  
  
a
set
locution  
  eine
feststehende
Redewendung
  
  
acceptable
set  
  akzeptierbare
Menge
  
  
algebra
of
sets  
  Mengenalgebra
  
  
alphabetic
character
set  
  Buchstabenvorrat
  
  
automatic
answering
set  
  Anrufbeantworter
  
  
battery
set  
  Batteriegerät
  
  
bed-set  
  Bettwäschegarnitur
  
  
before
setting
out
on
his
journey  
  vor
Antritt
seiner
Reise
  
  
building
set  
  Baukasten
  
  
building
sets  
  Baukästen
  
  
character
set  
  Zeichenmenge
  
  Zeichenvorrat
  
  Zeichensatz
  
  
charging
set  
  Ladegerät
  
  Batterieladegerät
  
  
code
set  
  Codeliste
  
  
coffee
set  
  Kaffeeservice
  
  
Complex
Instruction
Set
Computer  
  Prozessor
mit
großem
Befehlsvorrat
  
  
compression
set  
  Druckverformungsrest
  
  
connector
mated
set  
  Steckverbinder-Satz
  
  
connector
set  
  Steckverbinderpaar
  
  
data
set  
  Datei
  
  
desk
set  
  Schreibtischunterlage
  
  
diesel
generator
set  
  Dieselaggregat
  
  
dinner
set  
  Tafelgeschirr
  
  
drawing
set  
  Reißzeug
  
  
equipment
set  
  Aggregat
  
  
fastening
set  
  Befestigungssatz
  
  
gauging
set  
  Prozessvorrichtung
  
  
generating
set  
  Generatoraggregat
  
  
generation
data
set  
  Dateigeneration
  
  
hair
setting
lotion  
  Haarfestiger
  
  
hair
setting
spray  
  Haarfestiger
  
  
hand
set  
  Handapparat
  
  
harness
set  
  Gurtsatz
  
  
He
won't
set
the
Thames
on
fire.  
  Er
reißt
sich
keine
Beine
aus.
  
  
He'll
never
set
the
world
on
fire.  
  Er
hat
das
Pulver
nicht
gerade
erfunden.
  
  
he/she
has/had
set  
  er/sie
hat/hatte
gestellt
  
  er/sie
hat/hatte
gesetzt
  
  er/sie
hat/hatte
gelegt
  
  
he/she
sets  
  er/sie
stellt
  
  er/sie
setzt
  
  er/sie
legt
  
  
heat-setting
mortar  
  keramisch
erhärtender
Mörtel
  
  
hydraulic-setting
cement  
  hydraulisch
abbindender
Zement
  
  
I
am
all
set.  
  Ich
bin
fix
und
fertig.
  
  
I/he/she
set  
  ich/er/sie
stellte
  
  ich/er/sie
setzte
  
  ich/er/sie
legte
  
  
image
set  
  Bildmenge
  
  
initial
setting
mode  
  Betriebsart
Einrichten
  
  
injection
set  
  Spritzgussaggregat
  
  
instruction
set  
  Befehlssatz
  
  Befehlsvorrat
  
  
jet-set  
  Jetset
  
  
label
set  
  Kennsatzfamilie
  
  
null
set  
  Nullmenge
  
  
On
your
mark,
get
set,
go!  
  Auf
die
Plätze,
fertig,
los!
  
  
operator
set  
  Vermittlungsapparat
  
  
permanent
set  
  bleibende
Dehnung
  
  
portable
set  
  Koffergerät
  
  
possibility
of
setting
off
items
against
taxable
income  
  Abschreibungsmöglichkeit
  
  
power
set  
  Potenzmenge
  
  Stromaggregat
  
  
pre-setting
tool  
  Werkzeugeinstellgerät
  
  
predictable
variance
between
two
sets
of
figures  
  vorhersehbare
Abweichung
zweier
Zahlenreihen
  
  
radar
set  
  Radargerät
  
  
radio
set  
  Funkgerät
  
  Sprechfunkgerät
  
  Radioapparat
  
  Radiogerät
  
  Rundfunkgerät
  
  
receiving
set  
  Empfangsgerät
  
  
record
set  
  Satzgruppe
  
  
reference
setting  
  Sollwertvorgabe
  
  
required
set-back
line  
  Baugrenze
  
  
self-setting
finish  
  Hartmantel
  
  
set
about  
  hergemacht
  
  
set
against  
  entgegengestellt
  
  
set
back  
  Fluchtungsfehler
  
  
set
custard  
  Vanillepudding
  
  
set
hammer  
  Schellhammer
  
  
set
in  
  eingesetzt
  
  
set
of
events  
  Ereignismenge
  
  
set
of
lights  
  Lichtzeichenanlage
  
  
set
of
machines  
  Aggregat
  
  
set
of
signals  
  Signalanlage
  
  
set
of
teeth  
  Gebiss
  
  
set
out  
  ausgesetzt
  
  
set
piece  
  Versatzstück
  
  
set
piston  
  Stellkolben
  
  
set
point  
  Satzball
  
  Sollwert
  
  Grenzwert
  
  
set
points  
  Satzbälle
  
  
set
right  
  richtig
gestellt
  
  
set
screw  
  Stellschraube
  
  
set
screws  
  Stellschrauben
  
  
set
square  
  Geodreieck
  
  Zeichenwinkel
  
  
set
task  
  Pensum
  
  
set
theory  
  Mengenlehre
  
  
set
to
work  
  darangegangen
  
  
set-aside  
  Flächenstilllegung
  
  
set-up  
  Schaltung
  
  
setpoint
setting  
  Sollwertvorgabe
  
  
sets
of
cutlery  
  Bestecke
  
  
sets
of
teeth  
  Gebisse
  
  
sets
to
music  
  vertont
  
  
setting
about  
  hermachend
  
  
setting
against  
  entgegenstellend
  
  
setting
copy  
  Druckvorlage
  
  
setting
gauge  
  Einstelllehre
  
  
setting
gauges  
  Einstelllehren
  
  
setting
in  
  einsetzend
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2