Englisch | Deutsch |
small |
klein
gering
unbedeutend
|
smaller |
kleiner
geringer
unbedeutender
|
smallest |
am
kleinsten
am
geringsten
am
unbedeutendsten
|
a tad small |
etwas
zu
klein
ein
bisschen
zu
klein
|
as small as possible |
so
klein
wie
möglich
möglichst
klein
kleinstmöglich
|
I have no small change. |
Ich
habe
kein
Kleingeld.
|
I only want a small piece. |
Ich
möchte
nur
ein
kleines
Stück.
|
in a small compass |
in
kleinem
Rahmen
|
made smaller |
verkleinert
verkleinerte
|
makes smaller |
verkleinert
|
making smaller |
verkleinernd
|
on a small scale |
in
engem
Rahmen
|
reduced to small pieces |
zerkleinert
|
small advertisement |
Kleinanzeige
|
small advertisements |
Kleinanzeigen
|
small amount |
Wenigkeit
|
small and medium-sized companies |
Mittelstand
|
small and medium-sized enterprises |
Kleine
und
mittelständische
Unternehmen
|
small arms |
Handwaffen
Handfeuerwaffen
|
small ball |
Kügelchen
|
small blister |
Bläschen
|
Small Blue Kingfisher |
Türkisfischer
|
small bone |
Ossiculum
Knöchelchen
|
small bottle |
Flakon
|
Small Bougainville Honeyeater |
Scharlachnacken-Honigfresser
|
small bowl |
Schälchen
|
small box |
Kästchen
|
small business |
Kleinbetrieb
Mittelstand
|
small business computer |
kommerzieller
Kleinrechner
|
small but excellent |
klein
aber
fein
|
small but fine |
klein
aber
fein
|
small but nice |
klein
aber
fein
|
small capitals |
Kapitälchen
|
small car |
Kleinwagen
|
small change |
Kleingeld
|
small cigar |
Zigarillo
|
small computer |
Kleinrechner
|
small computer system interface |
|
small corner shop |
Tante-Emma-Laden
|
small cream cake |
Cremetörtchen
Sahnetörtchen
|
small crumb |
Krümel
|
Small Cuckoo |
Gackelkuckuck
|
small dish |
Napf
|
small distribution board |
Kleinverteiler
|
small domestic animals |
Kleinvieh
|
small end bush |
Kolbenbolzenbuchse
|
small enterprise |
Kleinbetrieb
|
small enterprises |
Kleinbetriebe
|
small farmer |
Kleinbauer
|
small find |
Kleinfund
|
small flue tube |
Siederohr
|
small fry |
kleines
Würstchen
|
Small Green Barbet |
Grünbartvogel
|
Small Green-billed Malcoha |
Kleiner
Grünschnabelkuckuck
|
Small Ground Finch |
Kleingrundfink
|
Small Hawk Cuckoo |
Bartkuckuck
|
small house |
Häuschen
|
Small Insectivorous Tree Finch |
Zweigdarwinfink
|
small intestine |
Dünndarm
|
Small Kauai Thrush |
Palmerklarino
|
small letter |
Kleinbuchstabe
|
Small Lifu White-eye |
Ameisenbrillenvogel
|
small minded |
kleinkariert
kleinlich
|
Small Minivet |
Zwergmennigvogel
|
Small Niltava |
Feenblauschnäpper
|
small parcel |
Päckchen
|
small piece |
Stückchen
|
small radish |
Radieschen
|
small room |
Kammer
|
small rooms |
Kammern
|
small shareholder |
Kleinaktionär
Kleinaktionärin
|
small shareholders |
Kleinaktionäre
|
small ship |
Schiffchen
|
Small Slaty Flycatcher |
Vanikoromonarch
|
small spark |
Fünkchen
|
Small Spot-breasted Honeyeater |
Schlankschnabel-Honigfresser
|
Small Sunbird |
Däumlingsnektarvogel
|
small talk |
Geplauder
|
small town |
Kleinstadt
|
small towns |
Kleinstädte
|
small trade |
Kleingewerbe
|
small valve |
Valvula
kleine
Klappe
|
small wheel |
Rädchen
|
small, round cakes |
Laibchen
|
Small-billed Azurecrown |
Elliotamazilie
|
Small-billed Elaenia |
Kurzschnabelelaenie
|
Small-billed False Sunbird |
Kurzschnabel-Nektarjala
|
Small-billed Tinamou |
Kleinschnabeltinamu
|
small-scale integration |
geringe
Integration
|
small-shot charge |
Schrotladung
|
small-sized |
klein
Klein...
|
small-type refrigerating machine |
Kleinkältemaschine
|
Smaller Banded Snake Eagle |
Bandschlangenadler
|
Smaller Black-bellied Sunbird |
Mennigbrust-Nektarvogel
|
Smaller Black-throated Coucal |
Neumannkuckuck
|
Smaller Green-backed Eremomela |
Graukappeneremomela
|
Smaller Jacana |
Zwergblatthühnchen
|
smallest possible |
kleinstmöglich
|
That's small comfort. |
Das
ist
ein
schlechter
Trost.
|
the small hours |
frühe
Morgenstunden
|
|
|
Weitere Resultate: 1 2 |