Englisch | Deutsch |
smoke |
Rauch
|
smoked |
geraucht
rauchte
|
smokes |
raucht
|
smoking |
rauchend
|
anti-smoking |
Antiraucher...
|
ban on smoking |
Rauchverbot
|
cigarette smoke |
Zigarettenrauch
|
cloud of smoke |
Rauchschwaden
Rauchwolke
|
clouds of smoke |
Rauchschwaden
Rauchwolken
|
column of smoke |
Rauchsäule
|
columns of smoke |
Rauchsäulen
|
covered by a smoke screen |
vernebelt
|
Do you mind if I smoke? |
Haben
Sie
etwas
dagegen,
wenn
ich
rauche?
|
filled with smoke |
verqualmt
verqualmte
|
filling with smoke |
verqualmend
|
fills with smoke |
verqualmt
|
Have a smoke? |
Willst
du
rauchen?
|
His plans went up in smoke. |
Seine
Pläne
sind
in
die
Binsen
gegangen.
|
like smoke |
wie
der
Teufel
|
No smoke without a fire. |
Irgendetwas
ist
immer
dran.
|
No smoking! |
Rauchen
verboten!
|
non-smoking compartment |
Nichtraucherabteil
|
plume of smoke |
Rauchfahne
Rauchwolke
|
poisoning on smoke inhalation |
Rauchvergiftung
|
rolled smoked ham |
Rollschinken
|
salted and smoked meat |
Geselchte
Geselchtes
Selchfleisch
|
smoke alarm |
Rauchmelder
Rauchmeldeanlage
|
smoke deflector |
Windleitblech
|
smoke detector |
Rauchmelder
Rauchmeldeanlage
|
smoke extract |
Entraucher
Rauchabzug
|
smoke extraction |
Entrauchung
|
smoke outlet |
Rauchabzug
|
smoke poisoning |
Rauchvergiftung
|
smoke poisonings |
Rauchvergiftungen
|
smoke probe |
Rauchgasfühler
|
smoke signal |
Rauchzeichen
Rauchsignal
|
smoke tube |
Siederohr
|
Smoke-coloured Pewee |
Schiefertyrann
|
smoked bacon |
Räucherspeck
|
smoked eel |
Spickaal
|
smoked eels |
Spickaale
|
smoked meat |
Rauchfleisch
|
smoked salmon |
Räucherlachs
|
smoked, rolled fillet of ham |
Lachsschinken
|
smoking chamber |
Räucherkammer
|
smoking chambers |
Räucherkammern
|
smoking compartment |
Raucherabteil
|
smoking gun |
entscheidender
Beweis
|
Smoking is forbidden! |
Rauchen
verboten!
|
smoking room |
Raucherzimmer
|
stale cigarette smoke |
kalter
Zigarettenrauch
|
stale smoke |
kalter
Rauch
|
to cover by a smoke screen |
vernebeln
|
to end in smoke |
sich
in
Luft
auflösen
|
to fill with smoke |
verqualmen
|
to go up in smoke |
sich
in
Dunst
auflösen
|
to smoke |
rauchen
räuchern
selchen
|
to smoke a pipe |
Pfeife
rauchen
|
to smoke like a chimney |
rauchen
wie
ein
Schlot
|
tobacco smoke |
Tabakqualm
|
trail of smoke |
Rauchfahne
|
went off in smoke |
verrauchte
|
Will it trouble you if I smoke? |
Stört
es
Sie,
wenn
ich
rauche?
|
You are requested not to smoke! |
Bitte
nicht
rauchen!
|
|
|