| Englisch | Deutsch |
|
|
stem |
Halm
Stängel
Stiel
Hauptlinie
Hauptzweig
Notenhals
Stengel
Blütenstiel
Stößel
Strunk
Vorbau
Lenkervorbau
Vordersteven
Wortstamm
Stammwort
|
|
stemmed |
eingedämmt
aufgehalten
zum
Stillstand
gebracht
Einhalt
geboten
|
|
stemming |
eindämmend
aufhaltend
zum
Stillstand
bringend
Einhalt
gebietend
|
|
stems |
Strünke
|
|
base of valve stem |
Ventilfuß
|
|
rubber-covered stem valve |
Ventil
mit
eingebettetem
Schaft
|
|
screw-on universal stem |
Universalaufschraubschaft
|
|
stem actuated valve |
Stößelventil
|
|
stem base |
Ventilfuß
|
|
stem cell |
Stammzelle
|
|
stem turn |
Stemmbogen
|
|
stem turns |
Stemmbögen
|
|
stem-clasping |
stengelumfassend
|
|
stem-turn |
Stemmbogen
|
|
swivel stem |
drehbarer
Schaft
|
|
to stem |
abstammen
stammen
eindämmen
aufhalten
zum
Stillstand
bringen
Einhalt
gebieten
stemmen
|
|
to stem from sth. |
von
etw.
kommen
von
etw.
herrühren
aus
etw.
herstammen
|
|
valve stem |
Ventilschaft
Ventilkörper
|
|
word stem |
Wortstamm
Stammwort
|
| |
| |
