Englisch | Deutsch |
still |
Destillierapparat
Fotografie
Standfoto
dennoch
doch
noch
immer
noch
immerhin
nach
wie
vor
still
ruhig
unbewegt
stehend
|
stilled |
beruhigt
geglättet
beruhigte
|
stilling |
beruhigend
glättend
|
stills |
beruhigt
|
He's can't sit still. |
Er
hat
kein
Sitzfleisch.
|
I still don't understand. |
Entschuldigung
ich
verstehe
immer
noch
nicht.
|
I wonder if he still knows me. |
Ob
er
mich
wohl
noch
kennt?
|
It's still in the balance. |
Es
steht
noch
auf
der
Kippe.
Es
steht
noch
auf
des
Messers
Schneide.
|
keeping still |
stillhaltend
|
kept still |
stillgehalten
|
lain still |
stillgelegen
|
lying still |
stilliegend
|
People still believe in it. |
Der
Gedanke
spukt
noch
immer
in
den
Köpfen.
|
People still haven't given up the idea. |
Der
Gedanke
spukt
noch
immer
in
den
Köpfen.
|
still birth |
Totgeburt
|
still hunt |
Pirsch
Pirschjagd
|
still in dispute |
noch
strittig
|
still in the dark |
immer
noch
im
Dunkeln
tappend
|
still life |
Stillleben
Stilleben
|
still photograph |
Standfoto
|
still picture |
Festbild
|
stock still |
stockstill
|
That has still to be invented. |
Das
muss
erst
noch
erfunden
werden.
|
That's all still up in the air. |
Das
ist
alles
noch
Zukunftsmusik.
|
The idea still hasn't been laid to rest. |
Der
Gedanke
spukt
noch
immer
in
den
Köpfen.
|
The trial is still pending. |
Das
Verfahren
schwebt
noch.
|
The watch is still under guarantee. |
Auf
der
Uhr
ist
noch
Garantie.
|
There's still a lot to be done. |
Es
gibt
noch
viel
zu
tun.
|
to be still in one's swaddling- clothes |
noch
in
den
Windeln
stecken
|
to keep still |
schweigen
stillhalten
|
to still |
beruhigen
glätten
beschwichtigen
|
work still in progress |
noch
zu
erledigende
Arbeit
|
You're still wet behind the ears. |
Du
bist
noch
nicht
trocken
hinter
den
Ohren.
|
|
|