Englisch | Deutsch |
stock |
Aktie
Bestand
Brühe
Inventar
Lagerbestand
Levkoje
Standard...
Sud
Vorrat
Lager
|
acquisition of stock |
Beteiligungserwerb
|
actual stock |
tatsächlicher
Bestand
Istbestand
|
additional stock |
Nebenbestand
|
adjustable rate preferred stock |
Vorzugsaktie
mit
variabler
Dividende
|
assessable stock |
nachschusspflichtige
Aktien
|
capital stock |
Aktienkapital
Gesellschaftskapital
|
common capital stock |
Stammkapital
|
common stock |
Stammaktien
|
consignment stock |
Konsignationsbestand
|
data stock |
Datenbestand
|
dead stock |
totes
Kapital
totes
Inventar
|
die stock |
Gewindeschneidkluppe
Schneideisenhalter
|
ex stock |
ab
Lager
|
Federation of European Stock Exchanges |
Europäischer
Börsenverband
|
feeler gauge stock |
Fühlerlehrenband
|
fish stock |
Fischbestand
|
in stock |
vorrätig
|
joint stock |
Aktienkapital
Grundkapital
Gesellschaftskapital
|
law on stock companies |
Aktienrecht
|
listed stock |
Börsenpapiere
|
live stock |
Viehbestand
|
live stock waggon |
Viehwagen
|
lock, stock, and barrel |
in
Bausch
und
Bogen
|
meat stock |
Schlachtvieh
|
money stock policy |
Geldmengenpolitik
|
not in stock |
nicht
vorrätig
vergriffen
|
old stock |
Altbestand
|
original stock |
Stammaktie
|
Our stock is running short. |
Unser
Lagerbestand
geht
zur
Neige.
|
out of stock |
nicht
vorrätig
vergriffen
|
preference stock |
Vorzugsaktien
|
rolling stock |
Schienenfahrzeuge
|
root stock |
Wurzelstock
|
She's of French stock! |
Sie
ist
französischer
Herkunft!
|
stock adjustment principle |
Aktienanpassungsprinzip
|
stock allotment |
Aktienzuteilung
|
stock block |
Vignette
|
stock borrowing |
Effektenleihe
|
stock broker |
Börsenmakler
Börsenmaklerin
Effektenmakler
Effektenmaklerin
|
stock brokers |
Börsenmakler
|
stock bull |
Zuchtbulle
|
stock bulls |
Zuchtbullen
|
stock certificate |
Aktienzertifikat
Aktienurkunde
|
stock check |
Aktienscheck
|
stock cheque |
Aktienscheck
|
stock clerk |
Lagerverwalter
|
stock control |
Lagerbestandskontrolle
Lagerkontrolle
Bestandsüberwachung
|
stock corporation |
Aktiengesellschaft
|
stock corporations |
Aktiengesellschaften
|
stock cube |
Suppenwürfel
Brühwürfel
|
stock dividend |
Stockdividende
|
Stock Dove |
Hohltaube
|
stock exchange |
Börse
Aktienbörse
Wertpapierbörse
Effektenbörse
|
stock exchange admission fee |
Börseneinführungskosten
|
stock exchange index |
Börsenindex
|
stock exchange list |
Börsenzettel
Kurszettel
Börsenbericht
|
stock exchange price index |
Börsenkursindex
|
stock exchange quotation |
Börsenkursindex
|
stock exchange securities |
Effekten
|
stock exchange speculator |
Börsenspekulant
Börsenspekulantin
|
stock exchange trader |
Börsenhändler
Börsenhändlerin
|
stock exchange transaction |
Börsengeschäft
|
stock exchange transfer tax |
Börsenumsatzsteuer
|
stock exchanges |
Börsen
|
stock farmer |
Viehzüchter
|
stock farmers |
Viehzüchter
|
stock farming |
Viehzucht
|
stock index |
Aktienindex
Börsenindex
|
stock indexes and averages |
Aktien-
und
Kursindizes
|
stock issue |
Aktienemission
Materialausgabe
|
stock jobber |
Börsenspekulant
|
stock jobbers |
Börsenspekulanten
|
stock line |
Lagererzeugnis
|
stock list |
Börsenzettel
Kurszettel
Börsenbericht
Warenbestandsliste
Lagerliste
Stückliste
Artikelstamm
|
stock lists |
Börsenzettel
|
stock long pull |
langfristiger
Gewinn
|
stock market |
Aktienmarkt
|
stock market clerk |
Bankkaufmann
Bankkauffrau
|
stock market index |
Börsenindex
|
stock market price index |
Börsenpreisindex
|
stock of bullion |
Edelmetallvorräte
|
stock of game |
Wildstand
|
stock of goods |
Warenbestand
|
stock option |
Aktienoption
|
stock option plan |
Aktienoptionsplan
|
stock option right |
Aktienbezugsrecht
|
Stock Pigeon |
Hohltaube
|
stock portfolio |
Aktienbestand
Aktienportefeuille
|
stock power |
Vollmacht
zum
Verkauf
von
Aktien
|
stock price |
Aktienkurs
|
stock price index |
Aktienpreisindex
Kursindex
|
stock purchase plan |
Aktienoptionsplan
Aktienbezugsplan
|
stock purchase warrant |
Aktienbezugsrecht
|
stock quotation |
Aktiennotierung
|
stock ratio |
Aktienverhältnis
|
stock receipt |
Aktienquittung
Wareneingang
|
stock record |
Aktienregister
|
stock register |
Aktienverzeichnis
|
stock response |
Standardantwort
|
|
|
Weitere Resultate: 1 2 |