2 Resultate: stop:  Substantiv, Plural: stops   Flexion stop:  Verb, stopped, stopping.   Flexion 179 Übersetzungen: (Seite 1 von 2)   Englisch     Deutsch      to stop     Halt machen      haltmachen      absperren      anhalten      halten      aufhören      arretieren      aufhalten      innehalten      pfropfen      zustöpseln       stop     Abbruch      Anschlag      Sperre      Griff      Halt      Haltestelle      Aufenthalt      Pause      Register      Stopp      Stop       stopped     angehalten      gehalten      aufgehört      hielt an      hielt      hörte auf       stopping     Abbruch      anhaltend      haltend      aufhörend       stops     Anschläge      Sperren      hält an      hält      hört auf       adjusting stop ring     Stellring       asynchronous start stop interface     asynchrone Start-Stopverbindung       buffer stop     Prellbock      Pufferanschlag       bus stop     Bushaltestelle      Autobushaltestelle       bus stops     Bushaltestellen      Autobushaltestellen       cable stop     Kabelanschlag       Don't talk rubbish! Stop talking rubbish!     Red keinen Quatsch!       Don't! Stop it!     Nicht doch!       draught-stop     Windschott       emergency stop     Vollbremsung       emergency stop switch     Notausschalter      Nothaltschalter       end stop     Anschlag      Sperre      Endanschlag       fast stopping train     Eilzug       flight stop-over     Zwischenlandung       four-way stop     Kreuzung vierer gleichranginger Straßen       full stop     Punkt       glottal stop     Knacklaut       glottal stops     Knacklaute       He stopped in speaking in mid-flow.     Er hielt im Sprechen inne.       He stops at nothing.     Er schreckt vor nichts zurück.       He would stop at nothing to ...     Er würde über Leichen gehen, um ...       limit stop     Endanschlag       margin stop     Randbegrenzer      Randstop      Randsteller       next stop after Zwickau     die nächste Station hinter Zwickau       non-stop     durchgehend      durchgängig      Nonstop...       overnight stop-over     Zwischenübernachtung       payment stop     Zahlungssperre       pit stop     Boxenstopp       programmed stop     programmierter Halt       request stop     Bedarfshaltestelle       start-stop operation     Start-Stop-Betrieb       stop angle     Anschlagkante       Stop beating around the bush!     Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei!       Stop being silly!     Hör mit diesem Quatsch auf!       Stop bugging me!     Hör auf zu nerven! Geh mir nicht auf den Wecker!       stop button     Stopptaste       stop character     Stopp-Zeichen       stop device     Arretiervorrichtung       stop disk     Anlaufscheibe       stop distance     Stoppweg       stop element     Stoppschritt       Stop hassling me!     Lass mich in Ruhe!       Stop it! Cut it out!     Lass den Quatsch!       Stop joking!     Lassen Sie das Spaßen!       stop lamp     Bremslicht      Bremsleuchte       stop lever     Anschlaghebel       stop light     rotes Licht 8an der ampel)      Bremslicht      Bremsleuchte       stop lights     Bremslichter       stop pattern     Stopp-Zeichen       stop pin     Anschlagbolzen      Anschlagstift       stop plate     Anschlagplatte       stop position     Endlage       Stop pumping me!     So fragt man Bauern aus!       stop rail     Anschlagschiene       stop screw     Anschlagschraube       Stop shooting off your big mouth!     Du hast die richtige Revolverschnauze!       stop sign     Stoppschild       stop signal     Haltesignal       Stop talking!     Hör auf zu reden!       stop time     Abbremszeit       stop valve     Absperrschieber      Schieber      Absperrventil       stop watch     Stoppuhr       stop watches     Stoppuhren       stop-cam     Anschlagnocken       stop-lock     Sicherheitsschloss       stop-loss     Kurslimit       stop-off     Zwischenstopp       stopped all payments     alle Zahlungen eingestellt       stopped stock     gesperrte Aktien       stopped up     zugestopft       stopping button     Sperrknopf       stopping distance     Anhalteweg       stopping place     Halteplatz       stopping places     Halteplätze       stopping restriction     Halteverbot       stopping restrictions     Halteverbote       stopping train     Pendelzug      Nahverkehrszug       stopping up     zustopfend       substance to stop vomiting     Antiemetikum      Mittel gegen Erbrechen       tab stop     Tabulator       This stop wasn't scheduled.     Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.       to bring to a stop     zum Halten bringen       to pull out all the stops     vom Leder ziehen      alle Register ziehen      alle Hebel in Bewegung setzen       to put a full stop     einen Punkt setzen       to put a stop to someone's game     jdm. das Handwerk legen       to put a stop to sth.     einer Sache ein Ende machen       to stop a stock     eine Aktie sperren       to stop at     ansteuern      anfahren       to stop at nothing     vor nichts Halt machen       to stop by     vorbeischauen      bei jdm. reinschauen       to stop cold sth.     etw. vollends anhalten       to stop dead     ruckartig aufhören      jäh aufhören       to stop for a bite to eat     einkehren       to stop for a snack     jausen       to stop in     im Haus bleiben      zu Hause bleiben        Weitere Resultate: 1  2