Englisch | Deutsch |
store |
Laden
Vorrat
Lager
Warenhaus
Speicher
|
stored |
gespeichert
gelagert
eingelagert
|
storing |
Speicherung
lagernd
einlagernd
speichernd
|
antiques store |
Antiquitätenladen
|
audit store |
Testladen
|
auto store |
automatische
Zwischenspeicherung
|
automated material store |
automatisiertes
Materiallager
|
auxiliary store |
Hilfsspeicher
|
availability store |
Verfügbarkeitsspeicher
|
backing store |
Seitenwechselspeicher
|
big store |
Kaufhaus
|
big stores |
Kaufhaus
Kaufhäuser
|
candy store |
Süßwarenladen
Süßwarengeschäft
|
chain of stores |
Ladenkette
|
chain store |
Filiale
Kettengeschäft
|
cold store |
Kühlhaus
Kühlraum
|
consignment store |
Konsignationslager
|
convenience store |
Nachbarschaftsladen
|
cooperative store |
Konsum
Konsumgeschäft
|
department store |
Kaufhaus
Warenhaus
|
department stores |
Warenhäuser
|
general store |
Kolonialladen
Kolonialwarenladen
|
hardware store |
Eisenwarenhandlung
|
high-bay store |
Regallager
|
in store |
vorrätig
|
lingerie store |
Wäschegeschäft
|
materials store |
Materiallager
|
organic grocery store |
Bioladen
|
retail store |
Einzelhandelsgeschäft
|
store accounting |
Lagerbuchführung
Materialbuchführung
|
Store away from heat! |
Vor
Hitze
schützen!
|
store counter |
Ladentisch
Verkaufstisch
|
store detective |
Kaufhausdetektiv
|
store of knowledge |
Wissensschatz
|
store room |
Lagerraum
|
store rooms |
Lagerräume
|
store utilization factor |
Speicherbelegungsfaktor
|
store-and-forward principle |
Teilstreckenverfahren
|
stores of knowledge |
Wissensschätze
|
storing in a cellar |
Einkellerung
|
to be in store |
bevorstehend
|
to be in store for |
bevorstehen
|
to set great store by sth. |
auf
etw.
Wert
legen
|
to set no great store by |
keinen
großen
Wert
legen
auf
|
to store |
abspeichern
einspeichern
aufbewahren
speichern
lagern
einlagern
|
to store temporarily |
zwischenspeichern
|
to store up |
aufspeichern
|
wine store |
Weinhandlung
|
wine stores |
Weinhandlungen
|
|
|