| Englisch | Deutsch |
|
|
strength |
Feldstärke
Festigkeit
Belastbarkeit
Kraft
Stärke
Mumm
|
|
adhesive strength |
Haftfestigkeit
|
|
alcohol strength |
Alkoholgehalt
|
|
authorized strength |
Sollstärke
|
|
bargaining strength |
Verhandlungsstärke
|
|
bending strength |
Biegefestigkeit
|
|
breaking strength |
Bruchfestigkeit
Bruchkraft
|
|
bursting strength |
Berstfestigkeit
|
|
calculated breaking strength |
rechnerische
Bruchkraft
|
|
casing strength |
Karkassenfestigkeit
|
|
compressive strength |
Druckfestigkeit
|
|
concrete strength |
Betonfestigkeit
|
|
cumulative strength |
Gesamtstärke
|
|
cylinder strength |
Zylinderdruckfestigkeit
|
|
dielectric strength |
Durchschlagfestigkeit
Durchschlagsfestigkeit
|
|
disruptive strength |
Durchschlagfestigkeit
|
|
dry strength |
Trockenfestigkeit
|
|
fatigue strength |
Dauerfestigkeit
|
|
field strength |
Feldstärke
|
|
fighting strength |
Kampfstärke
|
|
flexural strength |
Biegefestigkeit
|
|
high-strength plastic sleeve conduit |
Panzersteckrohr
|
|
impact strength |
Stoßfestigkeit
Schlagfestigkeit
|
|
ionic strength |
Ionenstärke
|
|
mechanical strength |
mechanische
Belastbarkeit
|
|
muscular strength |
Muskelkraft
|
|
on the strength of |
auf
Grund
|
|
shear strength |
Scherfestigkeit
Schubfestigkeit
|
|
strength behaviour |
Festigkeitsverhalten
|
|
strength class |
Festigkeitsklasse
|
|
strength of character |
Charakterstärke
|
|
strength of materials |
Festigkeitslehre
|
|
strength of mind |
Seelenstärke
|
|
strength values |
Festigkeitskennwerte
|
|
tear strength |
Reißfestigkeit
|
|
tensile strength |
Zerreißfestigkeit
Reißfestigkeit
Zugfestigkeit
statische
Belastbarkeit
|
|
tensile strength test |
Ausziehversuch
|
|
torsional strength |
Torsionsfestigkeit
|
|
transverse strength |
Scherfestigkeit
|
|
trial of strength |
Kraftprobe
|
|
Unity is strength. |
Einigkeit
macht
stark.
|
|
vibration strength |
Schwingungsfestigkeit
Vibrationsstärke
|
|
weld line strength |
Bindenahtfestigkeit
|
|
yield strength |
Streckgrenze
Dehngrenze
|
| |
| |
