Englisch | Deutsch |
value |
Größe
Wert
|
valued |
bewertet
|
values |
Werte
|
valuing |
schätzend
wertend
|
absolute value |
Absolutbetrag
Absolutwert
absoluter
Betrag
absoluter
Wert
Betrag
|
absolute value transmitter |
Absolutwertgeber
|
accepted value |
Anrechnungswert
|
accounting par value of shares |
rechnerischer
Wert
von
Aktien
|
accumulated value |
Endwert
|
accumulation of value |
Wertbildung
|
acquisition value |
Beschaffungswert
Anschaffungswert
|
actual cash value |
angemessener
Marktpreis
|
actual value |
Direktwert
Istwert
Ist-Wert
|
actual value method |
Kapitalkonsolidierung
|
added value |
Wertschöpfung
|
aggregate value added |
volkswirtschaftliche
Wertschöpfung
|
aggregate value of importation |
Gesamtwert
der
Einfuhr
|
agreed value insurance |
Festwertversicherung
|
amortization value |
Abschreibungswert
|
annual purchase order value |
Jahresbestellwert
|
annual value |
jährlicher
Mietwert
|
appraised value |
Schätzwert
Taxwert
|
appreciation in value |
Zuschreibung
|
approximate value |
Näherungswert
|
approximate values |
Näherungswerte
|
ascertaining the value |
Wertfeststellung
|
asserted value |
angeblicher
Wert
|
asset value |
Buchwert
|
assigned value |
bestimmter
Wert
|
assumed value |
Annahmewert
|
average value |
Durchschnittswert
|
average value line |
Durchschnittswertzeile
|
backup value |
Sicherungswert
|
book value |
rechnerischer
Wert
|
break-up value |
Liquidationswert
|
calorific value |
Brennwert
Wärmewert
Heizwert
|
capital value |
Kapitalwert
|
cash value |
Geldwert
|
characteristic value |
Kennwert
|
characteristic values |
Kennwerte
|
clean gas value |
Reingaswert
|
code value |
Codeausdruck
|
collector's value |
Sammlerwert
|
comma separated values |
durch
Komma
getrennte
Werte
|
comparative value |
Vergleichswert
|
comparative values |
Vergleichswerte
|
comparison value |
Vergleichswert
|
comparison values |
Vergleichswerte
|
connected value |
Anschlusswert
elektrischer
Anschlusswert
|
cost value |
Anschaffungswert
|
creation of value |
Wertschöpfung
|
declaration of value |
Wertangabe
|
declarations of value |
Wertangaben
|
default value |
Voreinstellung
Vorgabe
vorgegebener
Wert
Defaultwert
|
design value |
Auslegungswert
|
desired value |
Sollwert
|
ductile values |
Zähigkeitseigenschaften
|
effective value |
Effektivwert
|
emission value |
Emissionswert
|
emission values |
Emissionswerte
|
energy value |
Energiewert
|
engine values |
Motorkennwerte
|
equivalent value |
Gegenwert
|
equivalent values |
Gegenwerte
|
error value |
Fehlerwert
|
estimated value |
Schätzwert
|
exchange value |
Umrechnungswert
|
exchangeable value |
Tauschwert
|
expectancy value |
Erwartungswert
|
expectation value |
Erwartungswert
|
experience value |
Erfahrungswert
|
exposure value |
Lichtwert
|
extreme value |
Extremwert
|
face value |
Nennwert
|
floating value |
Gleitkommawert
|
food value |
Nährwert
|
good value |
preiswert
|
gross calorific value |
oberer
Heizwert
|
gross value added |
Bruttowertschöpfung
|
I take that at face value. |
Ich
nehme
das
für
bare
Münze.
|
If you value my opinion ... |
Wenn
du
Wert
auf
meine
Meinung
legst
...
|
increase in value |
Wertsteigerung
Wertzuwachs
|
increment value tax |
Wertzuwachssteuer
|
indicated value |
Messwert
|
information value |
Informationswert
|
initial value |
Anfangswert
Startwert
|
intermediate value theorem |
Zwischenwertsatz
|
intrinsic value |
Sachwert
innerer
Wert
|
It's excellent value for money. |
Es
ist
äußerst
preiswert.
|
K-value |
K-Wert
|
lasting value |
wertbeständig
|
limiting dynamic value |
Nennstoßstrom
|
limiting value |
Grenzwert
|
limiting values |
Grenzwerte
|
magnetic value |
magnetische
Größe
|
market value |
Kurswert
Marktwert
Verkehrswert
|
market-value |
Handelswert
|
maximum value |
Maximalwert
|
mean value |
Mittelwert
|
mean value theorem |
Mittelwertsatz
|
|
|
Weitere Resultate: 1 2 |