1 Resultat: way:  Substantiv, Plural: ways   Flexion 216 Übersetzungen: (Seite 1 von 2)   Englisch     Deutsch      ...way     ...polig       way     Art und Weise      Weg      Bahn      Gang      Manie      Straße      Strecke      Weise       ways     Wege       a little way away     etwas abseits       a long way     noch ein weiter Weg       a long way off     weit weg       a long way round     ein großer Umweg       accommodation way     Zufahrtsweg       Air Way Bill     Luftfrachtbrief       alley way     Verbindungsgang      schmale Gasse      Durchgang       And now, by way of contrast     Und nun etwas ganz anderes ...       both-way     beidseitig       by the way     apropos      nebenbei bemerkt      übrigens      ach       by way of an answer     als Antwort       by way of calculation     rechnerisch       by way of distinction     zur Unterscheidung       by way of parenthesis     beiläufig       by way of trial     probeweise      versuchsweise       changing one's ways     Umkehr       concrete carriage-way     Betonfahrbahn       Do you know your way around here?     Wissen Sie hier Bescheid?       either-way     duplex      wechselseitig       experience in the ways of the world     Weltgewandtheit       four-way     zu viert       four-way stop     Kreuzung vierer gleichranginger Straßen       four-way valve     Vierwegeventil       gave way     wich       give way     "Vorfahrt beachten"       given way     gewichen, Platz gemacht       giving way     nachgebend      weichend      Platz machend       Have it your own way!     Machen Sie, was Sie wollen!       He got his own way.     Er setzte seinen Kopf durch.       He has the right of way.     Er hat Vorfahrt.       He learns the hard way.     Er muss Lehrgeld bezahlen.       He plucked up courage and went on his way.     Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.       he/she gives way     er/sie weicht       he/she has/had given way     er/sie ist/war gewichen       I don't give a hoot one way or the other.     Es ist mir Jacke wie Hose.       I have paved the way for him.     Ich habe ihm den Weg geebnet.       I hope it stays that way.     Hoffentlich bleibt's so.       I like the way he works.     Mir gefällt, wie er arbeitet.       I'm on my way!     Gleich!       I/he/she gave way     ich/er/sie wich       If we can help you in any way ...     Wenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können ...       in a funny way     ulkig       in a jog trot way     schlendernd       in a neutral way     neutral      wertfrei       in a revolutionary way     revolutionär       in a roundabout way     in verklausulierter Form       in a tradition-conscious way     traditionsbewusst       in a vulgar way     vulgär       in a way     in gewisser Hinsicht      gewissermaßen      auf gewisse Weise       in a well-behaved way     sittsam       in an amusing way     spaßhaft      spaßig       in an unmanly way     unmännlich       in no way     in keiner Weise      in keiner Beziehung       in no ways     mitnichten       in such a way     dergestalt      derart      solchermaßen       in the family way     in anderen Umständen       in what way     inwiefern       It looks that way.     Es scheint so.       It's red tape all the way!     Der Amtsschimmel wiehert!       led the way     vorausgegangen       lost way     verirrt       Milky Way     Milchstraße       multi way     Mehrweg...       no frigging way     auf gar keinen Fall       No way!     Keineswegs!       Oh, by the way.     Ja, was ich sagen wollte.       on the way     unterwegs       one way ticket     einfache Fahrkarte       one-way     Einrichtungs...      Einweg...      einseitig       one-way street     Einbahnstraße       one-way-restrictor     Drosselrückschlagventil       out of the usual way of things     außer der Reihe      zusätzlich      nicht wie gewöhnlich       over the way     gegenüber       perhaps it's better that way     es ist vielleicht besser so       right of way     Vorfahrt      Vortritt      Wegerecht       rights of way     Wegerechte       road way     Fahrweg       She took it the wrong way.     Sie hat es in die falsche Kehle gekriegt.       straight way valve     Durchgangsventil       stretch of way     Wegstrecke       stretches of way     Wegstrecken       Tell her in a roundabout way that ...     Sagen Sie ihr durch die Blume, dass ...       That isn't the only way of doing it .     Viele Wege führen nach Rom.       that way     auf diese Weise      so       That way please!     Dort entlang, bitte!       That's the way he wants it.     So will er es haben.       That's the way things are.     Es ist nun mal so.       the only way out     der einzige Ausweg       the other way round     andersherum       the tried and tested way     in altbewährter Manier       the way of doing sth.     die Art und Weise, etw. zu tun       the wrong way around     verkehrt herum       There are more ways of killing a dog than by hanging.     Viele Wege führen zum Ziel.       There isn't just one way of doing it.     Viele Wege führen nach Rom.       They were on their way home.     Sie gingen gerade heimwärts.       Things can't remain this way.     Das kann nicht so bleiben.       this way     so      auf diese Weise        Weitere Resultate: 1  2