Englisch | Deutsch |
woman |
Frau
Weib
Weibsbild
|
a model woman |
eine
Frau,
wie
sie
sein
soll
|
a woman |
eine
Frau
|
aged woman |
Greisin
|
air woman |
Fliegerin
|
blind woman |
Blinde
Blinder
|
career woman |
Karrierefrau
|
cleaning woman |
Aufwartefrau
|
Danish woman |
Däne
Dänin
|
deaf woman |
Taube
Tauber
|
doddery old woman |
Tattergreisin
|
Dutch woman |
Niederländer
Niederländerin
Holländer
Holländerin
|
enchanting woman |
bezaubernde
Frau
|
Finnish woman |
Finne
Finnin
|
foolish woman |
Törin
|
French woman |
Französin
|
gipsy woman |
Zigeunerin
|
gypsy woman |
Zigeunerin
|
indigenous woman |
Eingeborene
Eingeborener
|
job for a woman |
Frauensache
|
kept woman |
Mätresse
|
man/woman of action |
Tatmensch
|
mannish woman |
Mannweib
|
old woman |
Alte
|
passage from girl to woman |
Übergang
vom
Mädchen
zur
Frau
|
peasant woman |
Bäuerin
|
poor woman |
Arme
|
She's some woman. |
Sie
ist
ein
Teufelsweib.
|
super-woman |
Superfrau
|
Swedish woman |
Schwede
Schwedin
|
the new woman |
die
Frau
von
heute
|
The woman he'll marry hasn't been born yet. |
Für
ihn
muss
eine
Frau
erst
noch
geboren
werden.
|
to play the woman |
empfindlich
sein
|
Turkish woman |
Türke
Türkin
|
with a woman |
in
Begleitung
einer
Frau
mit
einer
Frau
|
woman hairdresser |
Frisöse
Friseuse
|
woman hairdressers |
Frisösen
Friseusen
|
woman in childbed |
Wöchnerin
|
woman in her forties |
Vierzigerin
|
woman of contradictions |
zwiespältiger
Mensch
|
woman pastor |
Pfarrerin
|
woman team |
Damenmannschaft
|
woman teams |
Damenmannschaften
|
woman's business |
Frauensache
|
woman's suit |
Kostüm
weibliche
Geschäftskleidung
|
working woman |
berufstätige
Frau
|
|
|