English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
3 Resultate:

Listen wordsSubstantiv, Plural: wordss  Flexion
Listen wordSubstantiv, Plural: words  Flexion
Listen wordVerb, worded, wording.  Flexion

158 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
word  
  Datenwort
  
  Vokabel
  
  Wort
  
  
worded  
  ausgedrückt
  
  
wording  
  Wortlaut
  
  formulierend
  
  
words  
  Liedtext
  
  Text
  
  Vokabeln
  
  Worte
  
  Wörter
  
  
A
drunken
man's
words
are
a
sober
man's
thoughts.  
  Worte
eines
Betrunkenen
sind
die
Gedanken
des
Nüchternen.
  
  
A
word
and
a
blow.  
  Gesagt,
getan.
  
  
a
word
in
your
ear  
  ein
Wort
im
Vertrauen
  
  
abundance
of
words  
  Wortfülle
  
  
abusive
word  
  Scheltwort
  
  
access
control
word  
  Zugriffssteuerwort
  
  
Actions
speak
louder
than
words.  
  Die
Tat
wirkt
mächtiger
als
das
Wort.
  
  
An
honest
man's
word's
as
good
as
his
bond.  
  Ein
Mann,
ein
Wort.
  
  
and
now
for
a
word
from
our
sponsor  
  und
nun
eine
Nachricht
von
unserem
Sponsor
  
  
automatic
word
wrap  
  automatischer
Zeilenumbruch
  
  
bland
words  
  freundliche
Worte
  
  
choice
of
words  
  Wortwahl
  
  
closing
words  
  Schlusswort
  
  
code
word  
  Kennwort
  
  Kodewort
  
  Codewort
  
  
cuss
word  
  Fluch
  
  Verwünschung
  
  
distortion
of
words  
  Wortverdrehung
  
  
double-word
instruction  
  Doppelwortanweisung
  
  
edit
word  
  Aufbereitungsmaske
  
  
entry
word  
  Ordnungswort
  
  Erstes
Ordnungswort
  
  
entry
words  
  Kopf
der
Titelaufnahme
  
  
expletive
word  
  Füllwort
  
  
expletive
words  
  Füllwörter
  
  
filler
word  
  Füllwort
  
  
filler
words  
  Füllwörter
  
  
foreign
word  
  Fremdwort
  
  
foreign
words  
  Fremdwörter
  
  
half-word  
  Halbwort
  
  
He
always
bandies
big
words
about.  
  Er
wirft
immer
mit
hochgestochenen
Wörtern
um
sich.
  
  
He
always
wants
the
last
word.  
  Er
will
immer
das
letzte
Wort
haben.
  
  
He
departed
from
his
word.  
  Er
brach
sein
Wort.
  
  
He
doesn't
mince
his
words.  
  Er
nimmt
kein
Blatt
vor
den
Mund.
  
  
He
is
never
at
a
loss
of
words.  
  Er
ist
nicht
auf
den
mund
gefallen.
  
  
He
kept
his
word.  
  Er
hielt
sein
Wort.
  
  
He
registered
every
word.  
  Er
nahm
jedes
Wort
zur
Kenntnis.
  
  
He
wondered
what
the
word
could
possibly
mean.  
  Er
dachte
nach,
was
das
Wort
wohl
bedeuten
möge.
  
  
He's
a
man
of
few
words.  
  Er
macht
nicht
viel
Worte.
  
  
header
words  
  Kopf
der
Titelaufnahme
  
  
heading
word  
  Ordnungswort
  
  
I
can't
get
a
word
in
edgewise.  
  Ich
kann
nicht
zu
Wort
kommen.
  
  
I
couldn't
get
a
word
in
edge-wise.  
  Ich
konnte
nicht
zu
Worte
kommen.
  
  
I
didn't
catch
the
word.  
  Ich
habe
das
Wort
nicht
verstanden.
  
  
I
didn't
catch
your
last
words.  
  Ich
habe
die
letzten
Worte
überhört.
  
  
I
don't
believe
a
word
of
it.  
  Ich
glaube
kein
Wort
davon.
  
  
I
put
no
trust
in
his
words.  
  Ich
traue
seinen
Worten
nicht.
  
  
I'm
at
a
loss
for
words.  
  Ich
finde
keine
Worte.
  
  
in
a
word  
  mit
einem
Wort
  
  
in
every
sense
of
the
word  
  in
der
vollen
Bedeutung
des
Wortes
  
  
in
other
words  
  mit
anderen
Worten
  
  anders
ausgedrückt
  
  anders
gesagt
  
  
in
the
full
sense
of
the
word  
  im
wahrsten
Sinn
des
Wortes
  
  
in
the
proper
meaning
of
the
word  
  strenggenommen
  
  im
eigentlichen
Sinne
  
  
in
the
usual
sense
of
the
word  
  im
herkömmlichen
Sinne
des
Wortes
  
  
in
vivid
words  
  mit
eindringlichen
Worten
  
  
introductory
words  
  Vorrede
  
  einleitende
Worte
  
  
It's
his
word
against
hers.  
  Hier
steht
Aussage
gegen
Aussage.
  
  
jesting
word  
  Scherzwort
  
  
key
word  
  Schlüsselwort
  
  
list
of
words  
  Wörterverzeichnis
  
  
magic
word  
  Zauberwort
  
  
Mark
my
words!  
  Merk
dir
meine
Worte!
  
  
May
I
have
a
word
with
you?  
  Kann
ich
Sie
kurz
sprechen?
  
  
not
say
a
word
about
sth.  
  etw.
mit
keiner
Silbe
erwähnen
  
  
one
of
many
words  
  eins
von
mehreren
Wörtern
  
  
or
words
to
that
effect  
  sinngemäß
gesagt
  
  
play
of
words  
  Wortspiel
  
  
poor
in
words  
  wortarm
  
  
poverty
of
words  
  Wortarmut
  
  
radical
word  
  Wurzelwort
  
  
root
word  
  Wortstamm
  
  Wurzelwort
  
  
Sharp's
the
word!  
  Jetzt
aber
dalli!
  
  
She
said
never
a
word.  
  Sie
hat
kein
einziges
Wort
gesagt.
  
  
swear
word  
  Kraftausdruck
  
  
swear
words  
  Kraftausdrücke
  
  
Take
him
at
his
word!  
  Nimm
ihn
beim
Wort!
  
  
That
was
too
funny
for
words.  
  Das
war
zum
Schreien.
  
  
The
word
was
coined
by
Schiller.  
  Der
Ausspruch
stammt
von
Schiller.
  
  
The
wording
ran
as
follows.  
  Es
lautete
folgendermaßen.
  
  
Those
were
his
exact
words.  
  So
hat
er
wörtlich
gesagt.
  
  
to
break
one's
word  
  sein
Wort
brechen
  
  
to
have
trust
in
his
words  
  seinen
Worten
trauen
  
  
to
have
word
from  
  Nachricht
haben
von
  
  
to
help
with
words
and
deeds  
  mit
Rat
und
Tat
helfen
  
  
to
keep
one's
word  
  sein
Wort
halten
  
  
to
pledge
one's
word  
  sein
Wort
geben
  
  
to
put
in
a
good
word
for  
  sprechen
für
  
  
to
put
in
a
good
word
to
someone
for
sb.  
  bei
jdm.
ein
gutes
Wort
für
jdn.
einlegen
  
  
to
put
into
words  
  in
Worte
kleiden
  
  
to
suit
the
action
to
the
word  
  den
Worten
Taten
folgen
lassen
  
  das
Wort
in
die
Tat
umsetzen
  
  
to
use
grand
words  
  große
Worte
machen
  
  
to
word  
  formulieren
  
  
to
write
in
one
word  
  zusammenschreiben
  
  
torrent
of
words  
  Wortschwall
  
  
variable
word  
  variabel
langes
Speicherwort
  
  
What
does
this
word
mean?  
  Was
bedeutet
dieses
Wort?
  
  
What's
the
meaning
of
this
word?  
  Was
bedeutet
dieses
Wort?
  
  
with
these
words  
  hiermit
  
  mit
diesen
Worten
  
  
word
accent  
  Wortakzent
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2