Englisch | Deutsch |
world |
Welt
Erde
|
worlds |
Welten
|
all over the world |
überall
|
all the peoples of the world |
alle
Völker
der
Erde
|
all the world and his wife |
Gott
und
die
Welt
|
animal world |
Tierwelt
|
business world |
Geschäftswelt
|
citizen of the world |
Weltbürger
|
clock showing times around the world |
Weltzeituhr
|
course of the world |
Weltlauf
|
courses of the world |
Weltläufe
|
detached from the world |
weltabgewandt
|
dream world |
Traumwelt
|
end of the world |
Weltuntergang
|
English is spoken all over the world. |
Englisch
wird
weltweit
gesprochen.
|
experience in the ways of the world |
Weltgewandtheit
|
famous the world over |
weltberühmt
weltbekannt
|
fish world |
Fischreich
|
for the world |
um
alles
in
der
Welt
|
He showed it for all the world to see. |
Er
zeigte
es
vor
aller
Augen.
|
He thinks the world of you. |
Er
hält
große
Stücke
auf
Sie.
|
He'll never set the world on fire. |
Er
hat
das
Pulver
nicht
gerade
erfunden.
|
How Six Men Got On in the World |
Sechse
kommen
durch
die
ganze
Welt
|
hub of the world |
Nabel
der
Welt
|
in the remotest parts of the world |
in
den
abgelegensten
Teilen
der
Welt
|
in the world |
auf
der
Welt
|
in this world |
im
Diesseits
|
It's turning the world upside down. |
Es
hebt
die
Welt
aus
den
Angeln.
|
language of the civilized world |
Kultursprache
|
map of the world |
Weltkarte
|
out in the world |
draußen
in
der
Welt
|
part of the world |
Weltteil
|
She's all the world to him. |
Sie
ist
sein
ein
und
alles.
|
some who thinks he/she an to the world to rights |
Weltverbesserer
Weltverbesserin
|
spirit world |
Geisterwelt
|
spirit worlds |
Geisterwelten
|
the art of the ancient world |
die
Kunst
der
Antike
|
the artistic world |
Künstlertum
|
the developing world |
die
Entwicklungsländer
|
the Third World |
die
dritte
Welt
|
the world of letters |
die
gelehrte
Welt
|
this world |
Diesseits
|
to come down in the world |
verkommen
|
to make a noise in the world |
Aufsehen
erregen
von
sich
reden
machen
|
today's world |
die
heutige
Welt
|
well-versed in the ways of the world |
weltgewandt
weltklug
|
Where in the world are you? |
Wo
in
der
Welt
bist
du?
|
wonder of the world |
Weltwunder
|
wonders of the world |
Weltwunder
|
working world |
Arbeitswelt
|
World bank |
Weltbank
|
world champion |
Weltmeister
|
world champions |
Weltmeister
|
world championship |
Weltmeisterschaft
|
world Court |
Weltgerichtshof
|
World Cup |
Worldcup
Weltpokal
|
world depression |
Weltwirtschaftskrise
|
world domination |
Weltherrschaft
|
world economy |
Weltwirtschaft
|
world empire |
Weltreich
|
world empires |
Weltreiche
|
world exposition |
Weltausstellung
|
world expositions |
Weltausstellungen
|
World Health Organization |
Weltgesundheitsorganisation
|
world history |
Weltgeschichte
|
World Intellectual Property Organization |
Weltorganisation
für
Geistiges
Eigentum
|
world language |
Weltsprache
|
world languages |
Weltsprachen
|
world literature |
Weltliteratur
|
world map |
Weltkarte
|
world market |
Weltmarkt
|
world markets |
Weltmärkte
|
world of employment |
Arbeitswelt
|
world order |
Weltordnung
|
world outlook |
Weltanschauung
|
world peace |
Weltfrieden
|
world picture |
Weltbild
|
world pictures |
Weltbilder
|
world policy |
Weltpolitik
|
world power |
Weltmacht
|
world powers |
Weltmächte
|
world premiere |
Uraufführung
Weltpremiere
|
world premieres |
Uraufführungen
|
world record |
Weltrekord
|
world record holder |
Weltrekordler
|
world records |
Weltrekorde
|
World Security Council |
Weltsicherheitsrat
|
world shaking |
welterschütternd
|
World Trade Organization |
Welthandelsorganisation
|
world view |
Weltanschauung
Weltbild
|
world war |
Weltkrieg
|
World War |
Weltkrieg
|
world wars |
Weltkriege
|
world wide |
weltumfassend
|
world wide web |
World
Wide
Web
wörtlich:
weltweites
Gewebe
|
world-beater |
Marktbeherrscher
|
world-enraptured |
weltentrückt
|
world-famous |
weltberühmt
weltbekannt
|
world-weariness |
Weltschmerz
|
world-weary |
lebensmüde
|
|
|
Weitere Resultate: 1 2 |