| German | English |
|
|
Bemühen |
effort
|
|
bemühen |
to
endeavor
to
endeavour
to
trouble
|
|
bemühend |
bestirring
endeavoring
exerting
endeavouring
striving
|
|
bemüht |
exerted
bestirs
endeavors
endeavours
exerts
|
|
bemühte |
bestirred
endeavored
endeavoured
exerted
|
|
Bemühe dich nicht! |
Don't
bother!
|
|
Bitte bemühen Sie sich nicht. |
Please
don't
trouble
yourself.
|
|
darum bemüht, es richtig zu machen |
eager
to
please
|
|
darum bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen |
eager
to
please
|
|
er/sie bemüht sich |
he/she
strives
|
|
er/sie hat/hatte sich bemüht |
he/she
has/had
striven
|
|
ich/er/sie bemühte mich/sich |
I/he/she
strove
|
|
sich bemühen |
to
look
after
to
strive
to
exert
oneself
to
bestir
to
try
|
|
sich bemühen, etw. zu tun |
to
seek
to
do
sth.
|
|
sich bemühend |
striving
exerting
oneself
|
|
sich bemüht |
striven
|
|
sich nach Kräften bemühen |
to
make
every
endeavor
to
endeavour
|
|
sich redlich bemühen |
to
try
really
hard
|
|
sich um ... bemühen |
to
try
to
get
to
try
to
help
|
|
sich um Kontaktaufnahme bemühen |
to
try
to
establish
contacts
|
| |
| |
