| German | English |
|
|
Erfahrung |
experience
empirical
knowledge
|
|
Erfahrungen |
experiences
|
|
auf Erfahrung beruhend |
empiric
based
on
experience
|
|
aus eigener Erfahrung |
from
my
own
personal
experience
|
|
aus Erfahrung |
by
experience
|
|
aus Erfahrung wissen |
to
know
from
experience
|
|
besondere Erfahrung |
special
experience
|
|
eine Erfahrung machen |
to
have
an
experience
|
|
eine etwa zwanzigjährige Erfahrung |
some
twenty
years
of
experience
|
|
eine kurze, böse Erfahrung |
a
bad
quarter
of
an
hour
|
|
Erfahrung gemacht |
experienced
|
|
Erfahrung hinzugewinnen |
to
gain
experience
|
|
Erfahrung machen |
to
experience
|
|
Erfahrung machend |
experiencing
|
|
Erfahrung sammeln |
to
gain
experience
|
|
Erfahrungen austauschen |
to
compare
notes
|
|
etw. in Erfahrung bringen |
to
learn
sth.
to
find
out
sth.
|
|
Gewinn an Erfahrung |
gain
in
experience
|
|
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ... |
I
have
found
that
...
|
|
Ich habe mit ... nur schlechte Erfahrungen gemacht. |
I've
had
a
very
bad
experience
of
...
|
|
Jeder muss seine Erfahrungen selber machen. |
Everyone
has
to
learn
by
experience.
|
|
langjährige Erfahrungen in |
a
long
experience
in
|
|
nach meinen Erfahrungen |
in
my
experience
|
|
nach meiner Erfahrung |
in
my
experience
|
|
nach unserer Erfahrung |
as
far
as
our
experience
goes
|
|
praktische Erfahrung |
practical
knowledge
operational
experience
rule
of
thumb
practical
experience
|
|
viele Jahre Erfahrung mit |
many
years
of
experience
with
|
|
Was für Erfahrungen haben Sie damit gemacht? |
How
did
you
find
it?
|
|
Zugewinn an Erfahrung |
gain
in
experience
|
| |
| |
