1 Result: Faden:  Noun, Masculine (der); Plural: Fäden   Inflection 18 Translations:   German     English      Faden     thread      twine      filament      fathom      string      strand       Fäden     threads      filaments       Da beißt die Maus keinen Faden ab.     It's Lombard Street to a China orange.       den Faden verlieren     to lose the thread       der rote Faden     central theme      leitmotif      leitmotiv       die Fäden in der Hand haben     to pull the strings       Er hatte den Faden verloren.     He had lost the thread of the conversation.       nach Strich und Faden     good and proper       roter Faden     red thread       Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.     His life is hanging by a thread.