| German | English |
|
|
am falschen Fleck |
in
the
wrong
place
|
|
an falschen Platz legen |
to
mislay
to
misplace
|
|
Beschuldigen Sie nicht den Falschen! |
Don't
put
the
saddle
on
the
wrong
horse!
|
|
einen falschen Kurs einschlagen |
take
a
wrong
course
|
|
etw. zur falschen Zeit tun |
to
sing
the
Magnificat
at
matins
|
|
falschen Alarm geben |
to
cry
wolf
|
|
jdm. auf dem falschen Fuß erwischen |
to
catch
sb.
on
the
wrong
foot
|
|
mit dem falschen Bein aufstehen |
to
get
up
on
the
wrong
side
of
the
bed
|
| |
| |
