English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
42 Translations:

  German    English  
  
Luft  
  air
  
  
Abwurf
aus
der
Luft  
  airdrop
  
  
Da
musste
ich
erstmal
tief
Luft
holen.  
  I
had
to
swallow
hard.
  
  
Das
ist
sicher
aus
der
Luft
gegriffen.  
  That
is
made
up
out
of
thin
air.
  
  
Dicke
Luft!  
  Trouble's
brewing!
  
  
Die
Luft
ist
rein.  
  The
coast
is
clear.
  
  
durch
die
Luft
getragen  
  airborne
  
  
Er
ging
in
die
Luft.  
  He
blew
his
top.
  
  He
went
through
the
roof.
  
  
Er
hat
kaum
Zeit,
Luft
zu
holen.  
  He
hardly
had
time
to
breathe.
  
  
Es
liegt
etwas
in
der
Luft.  
  there
is
something
in
the
wind.
  
  
Fahren
ohne
Luft  
  running
flat
  
  
Gesetz
zur
Reinhaltung
der
Luft  
  air-pollution
law
  
  
Ich
werde
meinem
Herzen
Luft
machen.  
  I'm
going
to
give
vent
to
my
feelings.
  
  
in
der
Luft  
  in
mid
air
  
  in
midair
  
  
jdn.
in
der
Luft
zerreißen  
  to
eat
sb.
alive
  
  
Luft
ablassen  
  to
deflate
  
  
Luft-
und
Kriechstrecke  
  air
and
creepage
distance
  
  air
and
creepage
path
  
  clearance
and
creepage
distance
  
  
Luft-
und
Raumfahrt  
  aerospace
  
  
Luft-
und
Raumfahrtgruppe  
  aerospace
group
  
  
Luft-
und
Raumfahrtindustrie  
  aerospace
industry
  
  
Luft-
und
Raumfahrtunternehmen  
  aerospace
company
  
  
Luft-Kraftstoff-Verhältnis  
  air-fuel
ratio
  
  
Löcher
in
die
Luft
starren  
  to
stare
into
space
  
  
mit
Luft
durchsetzt  
  aeration
  
  
mitten
in
der
Luft  
  midair
  
  
nach
Luft
geschnappt  
  gasped
  
  
nach
Luft
schnappen  
  to
gasp
  
  
nach
Luft
schnappend  
  gasping
  
  
Nationale
Luft-
und
Raumfahrtbehörde  
  National
Aeronautics
and
Space
Administration
  
  
Partikelreinheitsklassen
der
Luft  
  airborne
particulate
cleanliness
class
  
  
sich
in
der
Luft
befindend  
  airborne
  
  
sich
in
Luft
auflösen  
  to
end
in
smoke
  
  
sich
Luft
machen  
  to
vent
one's
spleen
  
  
sich
Luft
zufächeln  
  to
fan
oneself
  
  
verbrauchte
Luft  
  stale
air
  
  
Versorgung
aus
der
Luft  
  airdrop
  
  
Wurden
Sie
an
die
Luft
gesetzt?  
  Did
you
get
the
sack?
  
  
zu
Luft  
  airborne