G → E
E → G
ä
ö
ü
ß
22 Translations:
German
English
nun
now
Nun!
well
Das
musste
nun
einmal
so
sein.
Fate
would
have
it
so.
Er
ist
nun
einmal
so.
He
is
like
that.
Es
ist
nun
mal
so.
That's
the
way
things
are.
Jungen
sind
nun
einmal
so.
Boys
will
be
boys.
nun
also
now
then
Nun
endlich
hat
er
den
Bogen
heraus.
Now
finally
he's
got
the
hang
of
it.
Nun
erst
recht
nicht!
Now
less
then
ever!
Nun
ist
guter
Rat
teuer.
What
am
I
going
to
do
now?
Now
I
need
some
good
advice.
Nun
mach
aber
mal
einen
Punkt!
Come
off
it!
Nun
mal
im
Ernst
But
seriously
folks
Nun
tue
ich's
erst
recht
nicht!
Now
I
certainly
won't!
und
nun
eine
Nachricht
von
unserem
Sponsor
and
now
for
a
word
from
our
sponsor
Und
nun
etwas
ganz
anderes
...
And
now,
by
way
of
contrast
Und
nun?
Well
then?
von
nun
an
henceforward
from
now
on
Was
hast
du
nun
angestellt?
What
have
you
been
up
to?
What
have
you
done?
Was
nun?
What
next?