| German | English |
|
|
Prüfung |
checkup
verification
exam
examination
inspection
test
ordeal
scrutiny
testing
tryout
trial
|
|
Prüfungen |
exams
scrutinies
tryouts
examinations
|
|
arithmetische Prüfung |
arithmetic
check
|
|
attributive Prüfung |
inspection
by
attributes
|
|
aufgeschobene Prüfung |
deferred
exam
|
|
bei der Prüfung von |
examining
|
|
bei nicht bestandener Prüfung |
if
you
don't
pass
the
exam
|
|
Bestätigung von Prüfungen |
witnessing
of
tests
|
|
CRC-Prüfung |
crc
check
|
|
durch eine Prüfung durchrutschen |
to
scrape
through
an
exam
|
|
Durchführung von Prüfungen |
testing
|
|
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe. |
It
was
touch-and-go
whether
I
passed
my
exams.
|
|
genaue Prüfung |
scruting
|
|
harte Prüfung |
acid
test
furnace
|
|
in einer Prüfung durchfallen |
to
fail
an
examination
|
|
interdisziplinäre Prüfung |
interdisciplinary
verification
|
|
mündliche Prüfungen |
orals
|
|
nach bestandener Prüfung |
after
passing
the
exam
|
|
nochmalige Prüfung |
reconsideration
|
|
ohne Prüfung |
a
priori
|
|
Prüfung der Bücher |
verification
of
the
accounts
|
|
Prüfung vornehmen |
to
carry
out
the
examination
|
|
Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife |
assessment
test
of
aptitude
|
|
Variablen-Prüfung |
inspection
by
variables
|
|
wiederkehrende Prüfungen |
period
tests
|
| |
| |
