| German | English |
|
|
Rolle |
role
rôle
sheave
caster
castor
character
roll
reel
roller
part
|
|
aus der Rolle fallen |
to
forget
oneself
to
misbehave
|
|
außerhalb meiner Rolle |
out
of
character
|
|
die wichtigste Rolle an sich reißen |
to
usurp
the
leading
role
|
|
eine Rolle Garn |
a
reel
of
cotton
|
|
eine Rolle machen |
to
do
a
roll
to
roll
|
|
eine Rolle Papier |
a
roll
of
paper
|
|
eine Rolle spielen |
to
figure
|
|
eine untergeordnete Rolle spielen |
to
play
a
tangential
role
|
|
Geld spielt keine Rolle. |
Money
is
no
consideration.
Money
is
no
object.
|
|
Rolle aus Teig |
roll
of
dough
|
|
Rolle für Standbein |
caster
for
pedestal
|
|
sich in eine Rolle hineinsteigern |
to
become
completely
caught
up
in
a
role
|
|
sich in eine Rolle hineinversetzen |
to
empathize
with
a
part
|
| |
| |
