English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen SteuerNoun, Feminine (die); Plural: Steuern  Inflection
Listen steuernVerb, steuerte, gesteuert. Auxiliary: haben  Inflection

59 Translations:

  German    English  
  
gesteuert  
  controlled
  
  steered
  
  
Steuer  
  tax
  
  steering
wheel
  
  rudder
  
  helm
  
  duty
  
  
Steuern  
  taxes
  
  levy
  
  
steuern  
  to
control
  
  to
route
  
  to
steer
  
  to
navigate
  
  
steuernd  
  controlling
  
  steering
  
  conning
  
  
steuert  
  controls
  
  cons
  
  
steuerte  
  controlled
  
  conned
  
  
...
gesteuert  
  ...-driven
  
  
Alkohol-
oder
Drogenmissbrauch
am
Steuer  
  driving
under
the
influence
  
  
ausschließlich
Mehrwertsteuer
und/oder
Steuern  
  exclusive
of
VAT
and/or
taxes
  
  
Betriebsergebnis
nach
Steuern  
  after-tax
results
  
  
Betriebsergebnis
vor
Steuern  
  pre-tax
results
  
  
eine
Steuer
auferlegen  
  to
impose
a
tax
  
  
er/sie
hat/hatte
gesteuert  
  he/she
has/had
steered
  
  
er/sie
steuerte  
  he/she
steers
  
  
etw.
mit
einer
Steuer
belegen  
  to
impose
a
tax
on
sth.
  
  to
levy
tax
on
sth.
  
  
gestaffelte
Steuer  
  deferred
tax
  
  progressive
tax
  
  degressive
tax
  
  
Gewinn
nach
Steuern  
  after
tax
profit
  
  
heimwärts
steuern  
  to
head
homewards
  
  to
head
for
home
  
  
ich/er/sie
steuerte  
  I/he/she
steered
  
  
indirekte
Steuer  
  excise
tax
  
  
indirekte
Steuern  
  excise
taxes
  
  
Mess-,
Steuer-
und
Regeltechnik  
  measurement
and
control
technology
  
  
nach
Abzug
der
Steuern  
  post-tax
  
  
reale
Nettorendite
nach
Steuern  
  after
tax
real
rate
return
  
  
Rendite
nach
Steuern  
  after
tax
yield
  
  
Sie
saß
am
Steuer.  
  She
was
at
the
wheel.
  
  
Steuer-
und
Wirtschaftsberater  
  chartered
accountant
  
  
Steuer-Wipp-Hängeschalter  
  rocker-type
control
pendant
  
  
Steuer-Wipp-Wandschalter  
  wall-mounted
rocker-type
control
  
  
Steuerbeamte
für
indirekte
Steuern  
  excise
officer
  
  
Steuern
auf
etw.
erheben  
  to
levy
tax
on
sth.
  
  
Steuern
erheben  
  to
raise
taxes
  
  
Steuern
hinterziehen  
  to
evade
taxes
  
  
steuert
bei  
  contributes
  
  
steuerte
an  
  headed
  
  
Trunkenheit
am
Steuer  
  drink-driving
  
  drunk
driving
  
  drunken
driving
  
  
veranlagte
Steuer  
  assessed
tax
  
  
von
der
Steuer
absetzbar  
  tax-deductible
  
  
vor
Abzug
der
Steuern  
  before
tax